September
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-05-09 05:37 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
by Joanne Kyger

    The grasses are light brown

    and ocean comes in

    long shimmering1 lines

    under the fleet from last night

    which dozes2 now in the early morning

    Here and there horses graze

    On somebody's acreage

    Strangely, it was not my desire

    that bade me speak in church to be released

    but memory of the way it used to be in

    careless and exotic play

    when characters were promises

    then recognitions. The world of transformation3

    is real and not real but trusting.

    Enough of the lessons? I mean

    didactic phrases to take you in and out of

    love's mysterious bonds?

    Well I myself am not myself

    and which power of survival I speak

    for is not made of houses.

    It is inner luxury, of golden figures

    that breathe like mountains do

    and whose skin is made dusky by stars.

    O fresh day in February

    Come along

    with me under pine whose new cones4

    make flowers. In a mellow5 mood

    let's take anything

    and you're better

    in the peaceful flowing

    in the bech

    in the bird who flys up

    out of coyote bush,

    bob cat who crosses the road.

    For who could think I could see

    the grace of other souls born, and reborn

    before in crab6 shells

    snail7 shells, the head of a grebe

    molesin, new onions up. Drawn8 by

    your clever sleigh of tortoise

    I listen for the melody

    to sing along.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 shimmering 0a3bf9e89a4f6639d4583ea76519339e     
v.闪闪发光,发微光( shimmer的现在分词 )
参考例句:
  • The sea was shimmering in the sunlight. 阳光下海水波光闪烁。
  • The colours are delicate and shimmering. 这些颜色柔和且闪烁微光。 来自辞典例句
2 dozes a30219e2edf37e452167a6be2b4e4318     
n.打盹儿,打瞌睡( doze的名词复数 )v.打盹儿,打瞌睡( doze的第三人称单数 )
参考例句:
  • It'scratches, licks or dozes off. 有搔痒、舐毛、打瞌睡等动作。 来自互联网
3 transformation SnFwO     
n.变化;改造;转变
参考例句:
  • Going to college brought about a dramatic transformation in her outlook.上大学使她的观念发生了巨大的变化。
  • He was struggling to make the transformation from single man to responsible husband.他正在努力使自己由单身汉变为可靠的丈夫。
4 cones 1928ec03844308f65ae62221b11e81e3     
n.(人眼)圆锥细胞;圆锥体( cone的名词复数 );球果;圆锥形东西;(盛冰淇淋的)锥形蛋卷筒
参考例句:
  • In the pines squirrels commonly chew off and drop entire cones. 松树上的松鼠通常咬掉和弄落整个球果。 来自辞典例句
  • Many children would rather eat ice cream from cones than from dishes. 许多小孩喜欢吃蛋卷冰淇淋胜过盘装冰淇淋。 来自辞典例句
5 mellow F2iyP     
adj.柔和的;熟透的;v.变柔和;(使)成熟
参考例句:
  • These apples are mellow at this time of year.每年这时节,苹果就熟透了。
  • The colours become mellow as the sun went down.当太阳落山时,色彩变得柔和了。
6 crab xoozE     
n.螃蟹,偏航,脾气乖戾的人,酸苹果;vi.捕蟹,偏航,发牢骚;vt.使偏航,发脾气
参考例句:
  • I can't remember when I last had crab.我不记得上次吃蟹是什么时候了。
  • The skin on my face felt as hard as a crab's back.我脸上的皮仿佛僵硬了,就象螃蟹的壳似的。
7 snail 8xcwS     
n.蜗牛
参考例句:
  • Snail is a small plant-eating creature with a soft body.蜗牛是一种软体草食动物。
  • Time moved at a snail's pace before the holidays.放假前的时间过得很慢。
8 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
上一篇:Sequestered Writing 下一篇:Twenty Twenty Vision
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片