This is a Wonderful Poem
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-05-11 07:58 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
by David Wagoner

    Come at it carefully, don't trust it, that isn't its right name,

    It's wearing stolen rags, it's never been washed, its breath

    Would look moss-green if it were really breathing,

    It won't get out of the way, it stares at you

    Out of eyes burnt gray as the sidewalk,

    Its skin is overcast1 with colorless dirt,

    It has no distinguishing2 marks, no I.D. cards,

    It wants something of yours but hasn't decided3

    Whether to ask for it or just take it,

    There are no policemen, no friendly neighbors,

    No peacekeeping busybodies to yell4 for, only this

    Thing standing5 between you and the place you were headed,

    You have about thirty seconds to get past it, around it,

    Or simply to back away and try to forget it,

    It won't take no for an answer: try hitting it first

    And you'll learn what's trembling in its torn pocket.

    Now, what do you want to do about it?



点击收听单词发音收听单词发音  

1 overcast cJ2xV     
adj.阴天的,阴暗的,愁闷的;v.遮盖,(使)变暗,包边缝;n.覆盖,阴天
参考例句:
  • The overcast and rainy weather found out his arthritis.阴雨天使他的关节炎发作了。
  • The sky is overcast with dark clouds.乌云满天。
2 distinguishing suAz3o     
a.有区别的
参考例句:
  • Command of the mother tongue is the most distinguishing mark of the educated man or woman. 运用本国语言的能力是受过教育的人最明显的标志。
  • A small child's confusion in distinguishing the right from the wrong is quite natural. 小孩子不明是非是很正常的。
3 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
4 yell cfQwN     
vi./n.号叫,叫喊
参考例句:
  • This gave them a chance to yell.这给了他们大声喊叫的机会。
  • When his schoolmate made the last goal,the boy gave out with an untrammeled yell.那个男孩在他的同学踢进最后一球时不禁纵声欢呼。
5 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片