Then
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-05-11 08:20 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
by Spencer Reece

    I was a full-time1 house sitter. I had no title.

    I lived in a farmhouse2, on a small hill,

    surrounded by 100 acres. All was still.

    The fields were in a government program

    that paid farmers to abandon them. Perfect.

    I overlooked Union Lake, a small lake,

    with a small ugly island in the middle

    a sort of mistake, a cluster of dead elms

    encircled by marsh3, resembling a smear4

    of oil paint left to congeal5 on a palette.

    Pesticides6 farmers sprayed on their crops

    over the years had drained into the lake

    and made the water black, the fish shake.

    About the family that built the house

    I knew nothing. Built in 1865,

    perhaps they came after the Civil War?

    It was a simple house. Two stories.

    Six rooms. Every wall crooked7.

    Before the house, Indians camped there.

    If you listened you could hear them.

    On Sunday afternoons in early June,

    the sun would burnish8 the interiors.

    Shafts9 of light fell across the rooms.

    An old gray cat sparred his mote-swirls.

    Up a tiny staircase, ladder steep,

    I was often found, adrift, half asleep.

    I forgot words, where I lived, my dreams.

    Mirrors around the house, those streams,

    ran out of gossip. The walls absorbed me.

    There was every indication I was safe there.

    Outside, children sang, sweetening the air:

    Row, row, row your boat, gently down the stream.

    Merrily, merrily, merrily, merrily, life is but a dream . . .

    their fingers marrying each other with ease

    as the dark built its scaffolding above the trees.

    Peonies spoiled, dye ran from their centers.

    Often, the lawn was covered by a fine soft rain.

    Days disappeared as quickly as they came.

    The children receded10. The moon rose.

    Cows paused on the wild green plain

    of all that land still left uncommercialized.

    Three years I had there. Alone. At peace.

    Often I awoke as the light began to cease.

    The house breathed and shook like a lover

    as I took for myself time needed to recover.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 full-time SsBz42     
adj.满工作日的或工作周的,全时间的
参考例句:
  • A full-time job may be too much for her.全天工作她恐怕吃不消。
  • I don't know how she copes with looking after her family and doing a full-time job.既要照顾家庭又要全天工作,我不知道她是如何对付的。
2 farmhouse kt1zIk     
n.农场住宅(尤指主要住房)
参考例句:
  • We fell for the farmhouse as soon as we saw it.我们对那所农舍一见倾心。
  • We put up for the night at a farmhouse.我们在一间农舍投宿了一夜。
3 marsh Y7Rzo     
n.沼泽,湿地
参考例句:
  • There are a lot of frogs in the marsh.沼泽里有许多青蛙。
  • I made my way slowly out of the marsh.我缓慢地走出这片沼泽地。
4 smear 6EmyX     
v.涂抹;诽谤,玷污;n.污点;诽谤,污蔑
参考例句:
  • He has been spreading false stories in an attempt to smear us.他一直在散布谎言企图诽谤我们。
  • There's a smear on your shirt.你衬衫上有个污点。
5 congeal uYzy6     
v.凝结,凝固
参考例句:
  • The blood had started to congeal.血液已经开始凝结。
  • Gear lubricants may congeal and channel in cold weather.天气冷时齿轮润滑油可能凝结而形成凹槽。
6 pesticides abb0488ed6905584ea91347395a890e8     
n.杀虫剂( pesticide的名词复数 );除害药物
参考例句:
  • vegetables grown without the use of pesticides 未用杀虫剂种植的蔬菜
  • There is a lot of concern over the amount of herbicides and pesticides used in farming. 人们对农业上灭草剂和杀虫剂的用量非常担忧。 来自《简明英汉词典》
7 crooked xvazAv     
adj.弯曲的;不诚实的,狡猾的,不正当的
参考例句:
  • He crooked a finger to tell us to go over to him.他弯了弯手指,示意我们到他那儿去。
  • You have to drive slowly on these crooked country roads.在这些弯弯曲曲的乡间小路上你得慢慢开车。
8 burnish gSayI     
v.磨光;使光滑
参考例句:
  • Many people,fearful for their jobs,are trying to burnish their contacts at other firms.许多人因为担心自己的工作,正在努力抹去和其他公司接触的痕迹。
  • I burnish joyful sparks from my sorrows.我从伤痛里擦亮喜悦的火花。
9 shafts 8a8cb796b94a20edda1c592a21399c6b     
n.轴( shaft的名词复数 );(箭、高尔夫球棒等的)杆;通风井;一阵(疼痛、害怕等)
参考例句:
  • He deliberately jerked the shafts to rock him a bit. 他故意的上下颠动车把,摇这个老猴子几下。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • Shafts were sunk, with tunnels dug laterally. 竖井已经打下,并且挖有横向矿道。 来自辞典例句
10 receded a802b3a97de1e72adfeda323ad5e0023     
v.逐渐远离( recede的过去式和过去分词 );向后倾斜;自原处后退或避开别人的注视;尤指问题
参考例句:
  • The floodwaters have now receded. 洪水现已消退。
  • The sound of the truck receded into the distance. 卡车的声音渐渐在远处消失了。
上一篇:Counting 下一篇:The Young Fools
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片