The Woodspurge
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-05-11 08:27 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
by Dante Gabriel Rossetti

    The wind flapped loose, the wind was still,

    Shaken out dead from tree and hill:

    I had walked on at the wind's will,

    I sat now, for the wind was still.

    Between my knees my forehead was,

    My lips, drawn1 in, said not Alas2

    My hair was over in the grass,

    My naked ears heard the day pass.

    My eyes, wide open, had the run

    Of some ten weeds to fix upon;

    Among those few, out of the sun,

    The woodspurge flowered, three cups in one.

    From perfect grief there need not be

    Wisdom or even memory:

    One thing then learnt remains3 to me,

    The woodspurge has a cup of three.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
2 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
3 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
上一篇:The World 下一篇:The Wooden Trap
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片