The Red Poppy
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-05-15 09:00 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
by Louise Glück

    The great thing

    is not having

    a mind. Feelings:

    oh, I have those; they

    govern me. I have

    a lord1 in heaven

    called the sun, and open

    for him, showing him

    the fire of my own heart, fire

    like his presence2.

    What could such glory be

    if not a heart? Oh my brothers and sisters,

    were you like me once, long ago,

    before you were human? Did you

    permit yourselves

    to open once, who would never

    open again? Because in truth

    I am speaking now

    the way you do. I speak

    because I am shattered



点击收听单词发音收听单词发音  

1 lord t0NxW     
n.上帝,主;主人,长官;君主,贵族
参考例句:
  • I know the Lord will look after him.我知道上帝会眷顾他的。
  • How good of the Lord not to level it beyond repair!上帝多么仁慈啊,竟没有让这所房子损毁得不可收拾!
2 presence wQUxt     
n.出席;到场;存在
参考例句:
  • Her presence lent an air of respectability to the occasion.她的到场使那种场合增添了崇高的气氛。
  • His presence is indicative of his willingness to help.他的出席表示他愿意帮忙。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片