The Philosopher in Florida
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-05-16 09:06 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
by C. Dale Young

    Midsummer lies on this town

    like a plague: locusts1 now replaced

    by humidity, the bloodied2 Nile

    now an algae-covered rivulet3

    struggling to find its terminus.

    Our choice is a simple one:

    to leave or to remain, to render

    the Spanish moss4 a memory

    or to pull it from trees, repeatedly.

    And this must be what the young

    philosopher felt, the pull of a dialectic so basic

    the mind refuses, normally,

    to take much notice of it.

    Outside, beyond a palm-tree fence,

    a flock of ibis mounts the air,

    our concerns ignored

    by their quick white wings.

    Feathered flashes reflected in water,

    the bending necks of the cattails:

    the landscape feels nothing——

    it repeats itself with or without us.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 locusts 0fe5a4959a3a774517196dcd411abf1e     
n.蝗虫( locust的名词复数 );贪吃的人;破坏者;槐树
参考例句:
  • a swarm of locusts 一大群蝗虫
  • In no time the locusts came down and started eating everything. 很快蝗虫就飞落下来开始吃东西,什么都吃。 来自《简明英汉词典》
2 bloodied f2573ec56eb96f1ea4f1cc51207f137f     
v.血污的( bloody的过去式和过去分词 );流血的;屠杀的;残忍的
参考例句:
  • his bruised and bloodied nose 他沾满血的青肿的鼻子
  • His pants leg was torn and bloodied when he fell. 他跌交时裤腿破了,还染上了血。 来自辞典例句
3 rivulet bXkxc     
n.小溪,小河
参考例句:
  • The school is located near the rivulet.学校坐落在小河附近。
  • They passed the dry bed of a rivulet.他们跨过了一道干涸的河床。
4 moss X6QzA     
n.苔,藓,地衣
参考例句:
  • Moss grows on a rock.苔藓生在石头上。
  • He was found asleep on a pillow of leaves and moss.有人看见他枕着树叶和苔藓睡着了。
上一篇:Cement Guitar 下一篇:Catch a Little Rhyme
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片