Buddha with a Cell Phone
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-05-18 03:28 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
by David Romtvedt

    The dark sky opens and it starts to rain. I go outside

    to stand in the stream, the longed-for gift of water

    where it hasn't rained for so long. I shout and dance

    with the dog, who puts his ears back and licks my nose.

    When we come back in, he shakes and I do too,

    a few drops flying off my hair. I notice the Buddha1

    sitting on my desk. He's a rubber Buddha

    in a yellow robe. If you squeeze him he squeaks2.

    He's got a radiant smile on his face, his eyebrows3

    happy half-moons over his eyes. As I stare at him

    my wife walks by and with a cheery Buddha-like glint says,

    "It's raining." In his right hand the Buddha's got a cappuccino

    and in his left a cell phone pressed to his ear.

    His lips are closed so I know he's listening, not talking.

    One more thing-I pick up a little kaleidoscope

    lying next to the Buddha and lift it to my eye to look outside.

    I thought it would make the raindrops glitter

    through the autumn-dry corn but instead what I see

    looks like the ceiling of a great cathedral.

    I whirl around and am presented with the image

    of a thousand rubber Buddhas4, each one

    a drop of rain, falling, ready to hit the ground.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 Buddha 9x1z0O     
n.佛;佛像;佛陀
参考例句:
  • Several women knelt down before the statue of Buddha and prayed.几个妇女跪在佛像前祈祷。
  • He has kept the figure of Buddha for luck.为了图吉利他一直保存着这尊佛像。
2 squeaks c0a1b34e42c672513071d8eeca8c1186     
n.短促的尖叫声,吱吱声( squeak的名词复数 )v.短促地尖叫( squeak的第三人称单数 );吱吱叫;告密;充当告密者
参考例句:
  • The upper-middle-classes communicate with each other in inaudible squeaks, like bats. 那些上中层社会的人交谈起来象是蚊子在哼哼,你根本听不见。 来自辞典例句
  • She always squeaks out her ideas when she is excited. 她一激动总是尖声说出自己的想法。 来自互联网
3 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
4 Buddhas 355b2d5b267add69347643fe9fd61545     
n.佛,佛陀,佛像( Buddha的名词复数 )
参考例句:
  • She called on spirits and Buddhas and made innumerable vows, all to no avail. 她把一切的神佛都喊到了,并且许下多少誓愿,都没有用。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • Tibetans identification with the political role of Living Buddhas is declining. 藏新政权的政治舞台中活佛的政治角色处于边缘。 来自互联网
上一篇:The Mother 下一篇:Brooklyn Anchorage
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片