Bomb Crater Sky
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-05-18 05:45 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
by Lam Thi My Da

    They say that you, a road builder

    Had such love for our country

    You rushed out and waved your torch

    To call the bombs down on yourself

    And save the road for the troops

    As my unit passed on that worn road

    The bomb crater1 reminded us of your story

    Your grave is radiant with bright-colored stones

    Piled high with love for you, a young girl

    As I looked in the bomb crater where you died

    The rain water became a patch of sky

    Our country is kind

    Water from the sky washes pain away

    Now you lie down deep in the earth

    As the sky lay down in that earthen crater

    At night your soul sheds light

    Like the dazzling stars

    Did your soft white skin

    Become a bank of white clouds?

    By day I pass under a sun-flooded sky

    And it is your sky

    And that anxious, wakeful disc

    Is it the sun, or is it your heart

    Lighting2 my way

    As I walk down the long road?

    The name of the road is your name

    Your death is a young girl's patch of blue sky

    My soul is lit by your life

    And my friends, who never saw you

    Each has a different image of your face



点击收听单词发音收听单词发音  

1 crater WofzH     
n.火山口,弹坑
参考例句:
  • With a telescope you can see the huge crater of Ve-suvius.用望远镜你能看到巨大的维苏威火山口。
  • They came to the lip of a dead crater.他们来到了一个死火山口。
2 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
上一篇:The Mad Potter 下一篇:The Lullaby of History
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片