Beyond Even This
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-05-23 06:34 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
  by Maggie Anderson

    Who would have thought the afterlife would

    look so much like Ohio? A small town place,

    thickly settled among deciduous1 trees.

    I lived for what seemed a very short time.

    Several things did not work out.

    Casually2 almost, I became another one

    of the departed, but I had never imagined

    the tunnel of hot wind that pulls

    the newly dead into the dry Midwest

    and plants us like corn. I am

    not alone, but I am restless.

    There is such sorrow in these geese

    flying over, trying to find a place to land

    in the miles and miles of parking lots

    that once were soft wetlands. They seem

    as puzzled as I am about where to be.

    Often they glide3, in what I guess is

    a consultation4 with each other,

    getting their bearings, as I do when

    I stare out my window and count up

    what I see. It's not much really:

    one buckeye tree, three white frame houses,

    one evergreen5, five piles of yellow leaves.

    This is not enough for any heaven I had

    dreamed, but I am taking the long view.

    There must be a backcountry of the beyond,

    beyond even this and farther out,

    past the dark smoky city on the shore

    of Lake Erie, through the landlocked passages

    to the Great Sweetwater Seas.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 deciduous 992yy     
adj.非永久的;短暂的;脱落的;落叶的
参考例句:
  • Overgrown deciduous shrubs can be cut back at this time of year.过于繁茂的落叶灌木可以在每年的这个时候修剪。
  • Deciduous trees shed their leaves in autumn.落叶树木在秋天落叶。
2 casually UwBzvw     
adv.漠不关心地,无动于衷地,不负责任地
参考例句:
  • She remarked casually that she was changing her job.她当时漫不经心地说要换工作。
  • I casually mentioned that I might be interested in working abroad.我不经意地提到我可能会对出国工作感兴趣。
3 glide 2gExT     
n./v.溜,滑行;(时间)消逝
参考例句:
  • We stood in silence watching the snake glide effortlessly.我们噤若寒蝉地站着,眼看那条蛇逍遥自在地游来游去。
  • So graceful was the ballerina that she just seemed to glide.那芭蕾舞女演员翩跹起舞,宛如滑翔。
4 consultation VZAyq     
n.咨询;商量;商议;会议
参考例句:
  • The company has promised wide consultation on its expansion plans.该公司允诺就其扩展计划广泛征求意见。
  • The scheme was developed in close consultation with the local community.该计划是在同当地社区密切磋商中逐渐形成的。
5 evergreen mtFz78     
n.常青树;adj.四季常青的
参考例句:
  • Some trees are evergreen;they are called evergreen.有的树是常青的,被叫做常青树。
  • There is a small evergreen shrub on the hillside.山腰上有一小块常绿灌木丛。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片