He Foretells His Passing
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-06-01 02:19 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 by F. D. Reeve

    I can imagine, years from now, your coming back

    to this high, old, white house. “Home” I shouldn‘t say

    because we can‘t predict who’ll live here with a different name.

    How tall the birches will be then. Will you look up

    from the road past the ash for light in the study windows

    upstairs and down? Go climb the black maple1 as first

    in new sneakers you walked forty feet in air

    and saw the life to come. Don‘t forget the cats.

    Because you grow away from a house, no matter how much you

    come back,

    if the people you love are elsewhere, or if the reason is,say,

    nostalgia2, don‘t worry about small changes or lost names.

    Sit down for a minute under the tallest birch. Look up

    at the clouds reflected in the red barn‘s twisted window.

    Lean on the wall. Hear our voices as at first

    they shook the plaster3, laughed, then burned in the dry air

    like a wooden house. I imagine you won‘t forget the cats.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 maple BBpxj     
n.槭树,枫树,槭木
参考例句:
  • Maple sugar is made from the sap of maple trees.枫糖是由枫树的树液制成的。
  • The maple leaves are tinge with autumn red.枫叶染上了秋天的红色。
2 nostalgia p5Rzb     
n.怀乡病,留恋过去,怀旧
参考例句:
  • He might be influenced by nostalgia for his happy youth.也许是对年轻时幸福时光的怀恋影响了他。
  • I was filled with nostalgia by hearing my favourite old song.我听到这首喜爱的旧歌,心中充满了怀旧之情。
3 plaster LO7xz     
n.石膏,灰泥,膏药;v.涂以灰泥,敷以膏药,使...平
参考例句:
  • He mixed up some plaster to repair the wall.他和了一些灰泥去补墙。
  • She applied the plaster on his shoulder.她将膏药贴在他的膀子上。
上一篇:Heart 下一篇:He Dreams of Falling
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片