The Death of the Ball Turret Gunner_经典赏析

The Death of the Ball Turret Gunner

文章来源：文章作者：发布时间：2007-06-08 03:24 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

by Randall Jarrell

From my mother's sleep I fell into the State，

And I hunched¹ in its belly² till my wet fur froze.

Six miles from earth， loosed from its dream of life，

I woke to black flak and the nightmare fighters.

When I died they washed me out of the turret³ with a hose.

点击

收听单词发音

1 hunched
（常指因寒冷、生病或愁苦）耸肩弓身的，伏首前倾的
参考例句：
He sat with his shoulders hunched up. 他耸起双肩坐着。 Stephen hunched down to light a cigarette. 斯蒂芬弓着身子点燃一支烟。

2 belly
n.肚子，腹部；(像肚子一样)鼓起的部分，膛
参考例句：
The boss has a large belly.老板大腹便便。 His eyes are bigger than his belly.他眼馋肚饱。

3 turret
n.塔楼，角塔
参考例句：
This ancient turret has attracted many visitors.这座古老的塔楼吸引了很多游客。 The soldier scaled the wall of the fortress by turret.士兵通过塔楼攀登上了要塞的城墙。