The Collar
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-06-08 05:49 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
  by George Herbert

    I struck the board, and cry'd, No more.

    I will abroad.

    What? shall I ever sigh and pine?

    My lines and life are free; free as the rode,

    Loose as the winde, as large as store.

    Shall I be still in suit?

    Have I no harvest but a thorn

    To let me bloud, and not restore

    What I have lost with cordiall fruit?

    Sure there was wine

    Before my sighs did drie it: there was corn

    Before my tears did drown it.

    Is the yeare onely lost to me?

    Have I no bayes to crown it?

    No flowers, no garlands gay? all blasted?

    All wasted?

    Not so, my heart: but there is fruit,

    And thou hast hands.

    Recover all thy sigh-blown age

    On double pleasures: leave thy cold dispute

    Of what is fit and not. Forsake1 thy cage,

    Thy rope of sands,

    Which pettie thoughts have made, and made to thee

    Good cable, to enforce and draw,

    And be thy law,

    While thou didst wink2 and wouldst not see.

    Away; take heed3

    I will abroad.

    Call in thy deaths head there: tie up thy fears.

    He that forbears

    To suit and serve his need,

    Deserves his load.

    But as I rav'd and grew more fierce and wilde

    At every word,

    Me thoughts I heard one calling, Child!

    And I reply'd, My Lord.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 forsake iiIx6     
vt.遗弃,抛弃;舍弃,放弃
参考例句:
  • She pleaded with her husband not to forsake her.她恳求丈夫不要抛弃她。
  • You must forsake your bad habits.你必须革除你的坏习惯。
2 wink 4MGz3     
n.眨眼,使眼色,瞬间;v.眨眼,使眼色,闪烁
参考例句:
  • He tipped me the wink not to buy at that price.他眨眼暗示我按那个价格就不要买。
  • The satellite disappeared in a wink.瞬息之间,那颗卫星就消失了。
3 heed ldQzi     
v.注意,留意;n.注意,留心
参考例句:
  • You must take heed of what he has told.你要注意他所告诉的事。
  • For the first time he had to pay heed to his appearance.这是他第一次非得注意自己的外表不可了。
上一篇:The Concrete River 下一篇:The Clerk's Tale
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片