Uncertain Grace
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-06-13 06:05 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
  by Rebecca Wee

    How can she be beautiful? Eyes, ribs1, the slope

    and angle of bone. The flesh itself is finished,

    so close it's come to the end

    of hunger, a husk set aside, tied shut

    at the knees and ankles. Thumbs hooked

    with clean white cord. What used to be.

    Famine in the Sahel, the eyes blown out.

    She graces and wrecks2 the gallery walls

    with her vanishing. Her lips dark with flies.

    A man stubs out his cigarette.

    And yet the earth's haunches, its flanks of sand.

    Devious3 leaves and riverbeds, the pungent4 stars.

    Something petalled5 and lush near the stone tomb

    where her eyes may yet open.

    Swept clean. Someone has left a plate of salt fish

    and wine. This is arousal——how things live sometimes

    beyond great hurt. Elastic6 beauty. The lunatic flesh.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 ribs 24fc137444401001077773555802b280     
n.肋骨( rib的名词复数 );(船或屋顶等的)肋拱;肋骨状的东西;(织物的)凸条花纹
参考例句:
  • He suffered cracked ribs and bruising. 他断了肋骨还有挫伤。
  • Make a small incision below the ribs. 在肋骨下方切开一个小口。
2 wrecks 8d69da0aee97ed3f7157e10ff9dbd4ae     
n.沉船( wreck的名词复数 );(事故中)遭严重毁坏的汽车(或飞机等);(身体或精神上)受到严重损伤的人;状况非常糟糕的车辆(或建筑物等)v.毁坏[毁灭]某物( wreck的第三人称单数 );使(船舶)失事,使遇难,使下沉
参考例句:
  • The shores are strewn with wrecks. 海岸上满布失事船只的残骸。 来自《现代英汉综合大词典》
  • My next care was to get together the wrecks of my fortune. 第二件我所关心的事就是集聚破产后的余财。 来自辞典例句
3 devious 2Pdzv     
adj.不坦率的,狡猾的;迂回的,曲折的
参考例句:
  • Susan is a devious person and we can't depend on her.苏姗是个狡猾的人,我们不能依赖她。
  • He is a man who achieves success by devious means.他这个人通过不正当手段获取成功。
4 pungent ot6y7     
adj.(气味、味道)刺激性的,辛辣的;尖锐的
参考例句:
  • The article is written in a pungent style.文章写得泼辣。
  • Its pungent smell can choke terrorists and force them out of their hideouts.它的刺激性气味会令恐怖分子窒息,迫使他们从藏身地点逃脱出来。
5 petalled a4e513116900dcfdf0563109d6a860a4     
adj.有花瓣的
参考例句:
  • Where the twelve-petalled lotus flower enchants the eye with scarlet flame. 十二瓣的莲花在此用鲜红的火焰来迷惑双眼。 来自互联网
  • Mulberry,multi_petalled;upright flowers with black_purple base,flat round buds,medium_sized narrow leaves in dark green,stiff,slanting leaf stalks. 深紫红色,台阁型。瓣基黑紫,花朵直上,花蕾圆尖。叶中长尖,深绿色。叶柄硬,斜生。株型直立。 来自互联网
6 elastic Tjbzq     
n.橡皮圈,松紧带;adj.有弹性的;灵活的
参考例句:
  • Rubber is an elastic material.橡胶是一种弹性材料。
  • These regulations are elastic.这些规定是有弹性的。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片