Fisherman
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-06-13 06:11 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
by Kurt Brown

    A man spends his whole life fishing in himself

    for something grand. It's like some lost lunker, big enough

    to break all records. But he's only heard rumors1, myths,

    vague promises of wonder. He's only felt the shadow

    of something enormous darken his life. Or has he?

    Maybe it's the shadow of other fish, greater than his,

    the shadow of other men's souls passing over him.

    Each day he grabs his gear and makes his way

    to the ocean. At least he's sure of that: or is he? Is it the ocean

    or the little puddle2 of his tears? Is this his dinghy

    or the frayed3 boards of his ego4scoured5 by storm?

    He shoves off, feeling the land fall away under his boots.

    Soon he's drifting under clouds, wind whispering blandishments

    in his ears. It could be today: the water heaves

    and settles like a chest. . . He's not far out.

    It's all so pleasant, so comforting——the sunlight,

    the waves. He'll go back soon, thinking: "Maybe tonight."

    Night with its concealments, its shadow masking all other shadows.

    Night with its privacies, its alluringly6 distant stars.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 rumors 2170bcd55c0e3844ecb4ef13fef29b01     
n.传闻( rumor的名词复数 );[古]名誉;咕哝;[古]喧嚷v.传闻( rumor的第三人称单数 );[古]名誉;咕哝;[古]喧嚷
参考例句:
  • Rumors have it that the school was burned down. 有谣言说学校给烧掉了。 来自《简明英汉词典》
  • Rumors of a revolt were afloat. 叛变的谣言四起。 来自《简明英汉词典》
2 puddle otNy9     
n.(雨)水坑,泥潭
参考例句:
  • The boy hopped the mud puddle and ran down the walk.这个男孩跳过泥坑,沿着人行道跑了。
  • She tripped over and landed in a puddle.她绊了一下,跌在水坑里。
3 frayed 1e0e4bcd33b0ae94b871e5e62db77425     
adj.磨损的v.(使布、绳等)磨损,磨破( fray的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His shirt was frayed. 他的衬衫穿破了。 来自《简明英汉词典》
  • The argument frayed their nerves. 争辩使他们不快。 来自《现代英汉综合大词典》
4 ego 7jtzw     
n.自我,自己,自尊
参考例句:
  • He is absolute ego in all thing.在所有的事情上他都绝对自我。
  • She has been on an ego trip since she sang on television.她上电视台唱过歌之后就一直自吹自擂。
5 scoured ed55d3b2cb4a5db1e4eb0ed55b922516     
走遍(某地)搜寻(人或物)( scour的过去式和过去分词 ); (用力)刷; 擦净; 擦亮
参考例句:
  • We scoured the area for somewhere to pitch our tent. 我们四处查看,想找一个搭帐篷的地方。
  • The torrents scoured out a channel down the hill side. 急流沿着山腰冲刷出一条水沟。
6 alluringly 4cb8e90f55b9777ad8afb3d3ee3b190a     
诱人地,妩媚地
参考例句:
  • She turned and smiled alluringly at Douglas. 她转过身对道格拉斯报以迷人的一笑。 来自柯林斯例句
上一篇:Unbehold 下一篇:Unappreciated Butterfly
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片