venus waning/apollo waxing his car
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-06-15 02:45 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
by Matthew Rohrer

    Then there was the night I decided1 that if I ignored everyone

    I would transcend2

    so I covered my ears with my hands,

    stepped off the porch and rose like a wet crow

    and the sprinklers chattered3 to each other over the fences.

    And "How long will you be gone?" my neighbor called nervously4

    my neighbor whose saw I had borrowed,

    and "Come down right now!" my landlord called out,

    climbing to the roof of his Cadillac to reach me

    as he got smaller and smaller.

    And there I was with the stars hanging above my house like live wires

    and the night sky the color of stockings.

    I stuck out my tongue to taste the sky

    but could not taste.

    I inhaled5 deeply

    but could not smell.

    I used to look to the sky for comfort

    and now there was nothing, not  even a seam,

    and I looked down and saw that it did not even reach the ground.

    And my only company was the satellites counting their sleep

    and the Sorrowful Mother swinging her empty dipper in the darkness,

    the Sorrowful Mother picking her way through the stars over my roof.

    And I knew I was nowhere and if I ever took my hands from my ears

    I would fall.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
2 transcend qJbzC     
vt.超出,超越(理性等)的范围
参考例句:
  • We can't transcend the limitations of the ego.我们无法超越自我的局限性。
  • Everyone knows that the speed of airplanes transcend that of ships.人人都知道飞机的速度快于轮船的速度。
3 chattered 0230d885b9f6d176177681b6eaf4b86f     
(人)喋喋不休( chatter的过去式 ); 唠叨; (牙齿)打战; (机器)震颤
参考例句:
  • They chattered away happily for a while. 他们高兴地闲扯了一会儿。
  • We chattered like two teenagers. 我们聊着天,像两个十多岁的孩子。
4 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
5 inhaled 1072d9232d676d367b2f48410158ae32     
v.吸入( inhale的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She closed her eyes and inhaled deeply. 她合上双眼,深深吸了一口气。
  • Janet inhaled sharply when she saw him. 珍妮特看到他时猛地吸了口气。 来自《简明英汉词典》
上一篇:Exmoor 下一篇:Excluded from Frescoes
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片