Days of Me
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-06-20 03:13 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
When people say they miss me,

    I think how much I miss me too,

    Me, the old me, the great me,

    Lover of three women in one day,

    Modest me, the best me, friend

    To waiters and bartenders, hearty1

    Laugher and name rememberer,

    Proud me, handsome and hirsute2

    In soccer shoes and shorts

    On the ball fields behind MIT,

    Strong me in a weightbelt at the gym,

    Mutual3 sweat dripper in and out

    Of the sauna, furtive4 observer

    Of the coeducated and scantily5 clad,

    Speedy me, cyclist of rivers,

    Goose and peregrine falcon6

    Counter, all season venturer,

    Chatterer-up of corner cops,

    Groundskeepers, mothers with strollers,

    Outwitter of panhandlers and bill

    Collectors, avoider of levies7excises8

    Me in a taxi in the rain,

    Pressing my luck all the way home.

    That's me at the dice9 table, baby,

    Betting come, little Joe, and yo,

    Blowing the coals, laying thunder,

    My foot on top a fifty dollar chip

    Some drunk spilled on the floor,

    Dishonest me, evener of scores,

    Eager accepter of the extra change,

    Hotel towel pilferer10, coffee spoon

    Lifter, fervent11 retailer12 of others'

    Fumor, blackhearted gossiper,

    Poisoner at the well, dweller13

    In unsavory detail, delighted sayer

    Of the vulgar, off course belier

    Of the true me, empiric builder

    Newly haircutted, stickerer-up

    For pals14, jam unpriser, medic

    To the self-inflicted, attorney

    To the self-indicted, petty accountant

    And keeper of the double books,

    Great divider of the universe

    And all its forms of existence

    Into its relationship to me,

    Fellow trembler to the future,

    Thin air gawker, apprehender

    Of the frameless door.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
2 hirsute RlryY     
adj.多毛的
参考例句:
  • He was wearing shorts which showed his long,muscular,hirsute legs.他穿着短裤,露出自己强壮多毛的长腿。
  • You're looking very hirsute,Richard are you growing a beard?理查德,瞧你一脸的胡子--是不是在留胡子了?
3 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
4 furtive kz9yJ     
adj.鬼鬼崇崇的,偷偷摸摸的
参考例句:
  • The teacher was suspicious of the student's furtive behaviour during the exam.老师怀疑这个学生在考试时有偷偷摸摸的行为。
  • His furtive behaviour aroused our suspicion.他鬼鬼祟祟的行为引起了我们的怀疑。
5 scantily be1ceda9654bd1b9c4ad03eace2aae48     
adv.缺乏地;不充足地;吝啬地;狭窄地
参考例句:
  • The bedroom was scantily furnished. 卧室里几乎没有什么家具。 来自《简明英汉词典》
  • His room was scantily furnished. 他的房间陈设简陋。 来自互联网
6 falcon rhCzO     
n.隼,猎鹰
参考例句:
  • The falcon was twice his size with pouted feathers.鹰张开羽毛比两只鹰还大。
  • The boys went hunting with their falcon.男孩子们带着猎鹰出去打猎了。
7 levies 2ac53e2c8d44bb62d35d55dd4dbb08b1     
(部队)征兵( levy的名词复数 ); 募捐; 被征募的军队
参考例句:
  • At that time, taxes and levies were as many as the hairs on an ox. 那时,苛捐杂税多如牛毛。
  • Variable levies can insulate farmers and consumers from world markets. 差价进口税可以把农民和消费者与世界市场隔离开来。
8 excises d15be4ec78da1cb505ddfb3f3af95340     
n.国内货物税,消费税( excise的名词复数 )v.切除,删去( excise的第三人称单数 )
参考例句:
  • The Congress shall have power to lay and collect taxes, duties, imposts and excises. 国会有权规定并征收税金、关税、捐税和消费税。 来自辞典例句
  • When is the operation that excises appendix used how long? 切除阑尾的手术用时多久? 来自互联网
9 dice iuyzh8     
n.骰子;vt.把(食物)切成小方块,冒险
参考例句:
  • They were playing dice.他们在玩掷骰子游戏。
  • A dice is a cube.骰子是立方体。
10 pilferer 41d614a406a53c156c2b7116e519c5de     
n.小偷
参考例句:
11 fervent SlByg     
adj.热的,热烈的,热情的
参考例句:
  • It was a debate which aroused fervent ethical arguments.那是一场引发强烈的伦理道德争论的辩论。
  • Austria was among the most fervent supporters of adolf hitler.奥地利是阿道夫希特勒最狂热的支持者之一。
12 retailer QjjzzO     
n.零售商(人)
参考例句:
  • What are the retailer requirements?零售商会有哪些要求呢?
  • The retailer has assembled a team in Shanghai to examine the question.这家零售商在上海组建了一支团队研究这个问题。
13 dweller cuLzQz     
n.居住者,住客
参考例句:
  • Both city and town dweller should pay tax.城镇居民都需要纳税。
  • The city dweller never experiences anxieties of this sort.城市居民从未经历过这种担忧。
14 pals 51a8824fc053bfaf8746439dc2b2d6d0     
n.朋友( pal的名词复数 );老兄;小子;(对男子的不友好的称呼)家伙
参考例句:
  • We've been pals for years. 我们是多年的哥们儿了。
  • CD 8 positive cells remarkably increased in PALS and RP(P CD8+细胞在再生脾PALS和RP内均明显增加(P 来自互联网
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片