At Pegasus
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-06-22 03:17 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 

by Terrance Hayes

They are like those crazy women

who tore Orpheus

when he refused to sing,

these men grinding

in the strobe & black lights

of Pegasus. All shadow & sound.

"I'm just here for the music,"

I tell the man who asks me

to the floor. But I have held

a boy on my back before.

Curtis & I used to leap

barefoot into the creek1; dance

among maggots & piss,

beer bottles & tadpoles2

slippery as sperm3

we used to pull off our shirts,

& slap music into our skin.

He wouldn't know me now

at the edge of these lovers' gyre,

glitter & steam, fire,

bodies blurred4 sexless

by the music's spinning light.

A young man slips his thumb

into the mouth of an old one,

& I am not that far away.

The whole scene raw & delicate

as Curtis's foot gashed5

on a sunken bottle shard6.

They press hip7 to hip,

each breathless as a boy

carrying a friend on his back.

The foot swelling8 green

as the sewage in that creek.

We never went back.

But I remember his weight

better than I remember

my first kiss.

These men know something

I used to know.

How could I not find them

beautiful, the way they dive & spill

into each other,

the way the dance floor

takes them,

wet & holy in its mouth.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 creek 3orzL     
n.小溪,小河,小湾
参考例句:
  • He sprang through the creek.他跳过小河。
  • People sunbathe in the nude on the rocks above the creek.人们在露出小溪的岩石上裸体晒日光浴。
2 tadpoles 1abae2c527b80ebae05cd93670639707     
n.蝌蚪( tadpole的名词复数 )
参考例句:
  • The pond teemed with tadpoles. 池子里有很多蝌蚪。 来自《简明英汉词典》
  • Both fish and tadpoles have gills. 鱼和蝌蚪都有鳃。 来自《现代汉英综合大词典》
3 sperm jFOzO     
n.精子,精液
参考例句:
  • Only one sperm fertilises an egg.只有一个精子使卵子受精。
  • In human reproduction,one female egg is usually fertilized by one sperm.在人体生殖过程中,一个精子使一个卵子受精。
4 blurred blurred     
v.(使)变模糊( blur的过去式和过去分词 );(使)难以区分;模模糊糊;迷离
参考例句:
  • She suffered from dizziness and blurred vision. 她饱受头晕目眩之苦。
  • Their lazy, blurred voices fell pleasantly on his ears. 他们那种慢吞吞、含糊不清的声音在他听起来却很悦耳。 来自《简明英汉词典》
5 gashed 6f5bd061edd8e683cfa080a6ce77b514     
v.划伤,割破( gash的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He gashed his hand on a sharp piece of rock. 他的手在一块尖石头上划了一个大口子。
  • He gashed his arm on a piece of broken glass. 他的胳膊被玻璃碎片划了一个大口子。 来自《简明英汉词典》
6 shard wzDwU     
n.(陶瓷器、瓦等的)破片,碎片
参考例句:
  • Eyewitnesses spoke of rocks and shards of glass flying in the air.目击者称空中石块和玻璃碎片四溅。
  • That's the same stuff we found in the shard.那与我们发现的碎片在材质上一样。
7 hip 1dOxX     
n.臀部,髋;屋脊
参考例句:
  • The thigh bone is connected to the hip bone.股骨连着髋骨。
  • The new coats blouse gracefully above the hip line.新外套在臀围线上优美地打着褶皱。
8 swelling OUzzd     
n.肿胀
参考例句:
  • Use ice to reduce the swelling. 用冰敷消肿。
  • There is a marked swelling of the lymph nodes. 淋巴结处有明显的肿块。
上一篇:Affirmation 下一篇:After a Death
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片