Father Ryan's Poems (102)
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-07-12 08:44 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Sea Dreamings

    To-day a bird on wings as white as foam1 That crests2 the blue-gray wave, With the vesper light upon its breast, flew home Seaward. The God who gave To the birds the virgin-wings of snow Somehow telleth them the ways they go.

    Unto the Evening went the white-winged bird —— Gray clouds hung round the West —— And far away the tempest's tramp was heard. The bird flew for a rest Away from the grove3, out to the sea —— Is it only a bird's mystery?

    Nay4! nay! lone5 bird! I watched thy wings of white That cleft6 thy waveward way —— Past the evening and swift into the night, Out of the calm, bright day —— And thou didst teach me, bird of the sea, More than one human heart's history.

    Only men's hearts —— tho' God shows each its way That leadeth hence to home ——Unlike the wild sea-birds, somehow go astray, Seeking in the far foam Of this strange world's tempest-trampled main A resting place —— but they seek in vain.

    Only the bird can rest upon the deep, And sleep upon the wave, And dream its peaceful dreams where wild winds sweep. And sweet the God who gave The birds a rest place on the restless sea —— But this, my heart, is not His way with thee.

    Over the world, ah! passion's tempests roll, And every fleck7 of foam Whitens the place where sank some sin-wrecked soul That never shall reach home. Ah! the tranquil8 shore of God's sweet, calm grace, My heart, is thy only resting place.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 foam LjOxI     
v./n.泡沫,起泡沫
参考例句:
  • The glass of beer was mostly foam.这杯啤酒大部分是泡沫。
  • The surface of the water is full of foam.水面都是泡沫。
2 crests 9ef5f38e01ed60489f228ef56d77c5c8     
v.到达山顶(或浪峰)( crest的第三人称单数 );到达洪峰,达到顶点
参考例句:
  • The surfers were riding in towards the beach on the crests of the waves. 冲浪者们顺着浪头冲向岸边。 来自《简明英汉词典》
  • The correspondent aroused, heard the crash of the toppled crests. 记者醒了,他听见了浪头倒塌下来的轰隆轰隆声。 来自辞典例句
3 grove v5wyy     
n.林子,小树林,园林
参考例句:
  • On top of the hill was a grove of tall trees.山顶上一片高大的树林。
  • The scent of lemons filled the grove.柠檬香味充满了小树林。
4 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
5 lone Q0cxL     
adj.孤寂的,单独的;唯一的
参考例句:
  • A lone sea gull flew across the sky.一只孤独的海鸥在空中飞过。
  • She could see a lone figure on the deserted beach.她在空旷的海滩上能看到一个孤独的身影。
6 cleft awEzGG     
n.裂缝;adj.裂开的
参考例句:
  • I hid the message in a cleft in the rock.我把情报藏在石块的裂缝里。
  • He was cleft from his brother during the war.在战争期间,他与他的哥哥分离。
7 fleck AlPyc     
n.斑点,微粒 vt.使有斑点,使成斑驳
参考例句:
  • The garlic moss has no the yellow fleck and other virus. 蒜苔无黄斑点及其它病毒。
  • His coat is blue with a grey fleck.他的上衣是蓝色的,上面带有灰色的斑点。
8 tranquil UJGz0     
adj. 安静的, 宁静的, 稳定的, 不变的
参考例句:
  • The boy disturbed the tranquil surface of the pond with a stick. 那男孩用棍子打破了平静的池面。
  • The tranquil beauty of the village scenery is unique. 这乡村景色的宁静是绝无仅有的。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片