Father Ryan's Poems (67)
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-07-18 00:42 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Inevitable1

    What has been will be, 'Tis the under law of life; 'Tis the song of sky and sea, To the key of calm and strife2.

    For guard we as we may, What is to be will be, The dark must fold each day —— The shore must gird each sea.

    All things are ruled by law; 'Tis only in man's will You meet a feeble flaw; But fate is weaving still

    The web and woof of life, With hands that have no hearts, Thro' calmness and thro' strife, Despite all human arts.

    For fate is master here, He laughs at human wiles3; He sceptres every tear, And fetters4 any smiles.

    What is to be will be, We cannot help ourselves; The waves ask not the sea Where lies the shore that shelves.

    The law is coldest steel, We live beneath its sway, It cares not what we feel, And so pass night and day.

    And sometimes we may think This cannot —— will not ——be: Some waves must rise —— some sink, Out on the midnight sea.

    And we are weak as waves That sink upon the shore; We go down into graves —— Fate chants the nevermore;

    Cometh a voice! Kneel down! 'Tis God's —— there is no fate —— He giveth the Cross and Crown, He opens the jeweled gate.

    He watcheth with such eyes As only mothers own —— "Sweet Father in the skies! Ye call us to a throne."

    There is no fate —— God's love Is law beneath each law, And law all laws above Fore'er, without a flaw.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
2 strife NrdyZ     
n.争吵,冲突,倾轧,竞争
参考例句:
  • We do not intend to be drawn into the internal strife.我们不想卷入内乱之中。
  • Money is a major cause of strife in many marriages.金钱是造成很多婚姻不和的一个主要原因。
3 wiles 9e4z1U     
n.(旨在欺骗或吸引人的)诡计,花招;欺骗,欺诈( wile的名词复数 )
参考例句:
  • All her wiles were to persuade them to buy the goods. 她花言巧语想打动他们买这些货物。 来自《简明英汉词典》
  • The woman used all her wiles to tempt him into following her. 那女人用尽了自己的诱骗本领勾引着他尾随而去。 来自《用法词典》
4 fetters 25139e3e651d34fe0c13030f3d375428     
n.脚镣( fetter的名词复数 );束缚v.给…上脚镣,束缚( fetter的第三人称单数 )
参考例句:
  • They were at last freed from the fetters of ignorance. 他们终于从愚昧无知的束缚中解脱出来。
  • They will run wild freed from the fetters of control. 他们一旦摆脱了束缚,就会变得无法无天。 来自《简明英汉词典》
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片