Father Ryan's Poems (10)
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-07-18 09:26 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 A Laugh —— and A Moan

    The brook1 that down the valley So musically drips, Flowed never half so brightly As the light laugh from her lips.

    Her face was like the lily, Her heart was like the rose, Her eyes were like a heaven Where the sunlight always glows.

    She trod the earth so lightly Her feet touched not a thorn; Her words wore all the brightness Of a young life's happy morn.

    Along her laughter rippled2 The melody of joy; She drank from every chalice3, And tasted no alloy4. Her life was all a laughter, Her days were all a smile, Her heart was pure and happy, She knew not gloom nor guile5.

    She rested on the bosom6 Of her mother, like a flower That blooms far in a valley Where no storm-clouds ever lower.

    And —— "Merry, merry, merry!" Rang the bells of every hour, And -"Happy, happy, happy!" In her valley laughed the flower. There was not a sign of shadow, There was not a tear nor thorn, And the sweet voice of her laughter Filled with melody the morn.

    Years passed ——'twas long, long after, And I saw a face at prayer; There was not a sign of laughter, There was every sign of care. For the sunshine all had faded From the valley and the flower, And the once fair face was shaded In life's lonely evening hour.

    And the lips that smiled with laughter In the valley of the morn, In the valley of the evening They were pale and sorrow-worn. And I read the old, old lesson In her face and in her tears, While she sighed amid the shadows Of the sunset of her years.

    All the rippling7 streams of laughter From our hearts and lips that flow, Shall be frozen, cold years after, Into icicles of woe8.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 brook PSIyg     
n.小河,溪;v.忍受,容让
参考例句:
  • In our room we could hear the murmur of a distant brook.在我们房间能听到远处小溪汩汩的流水声。
  • The brook trickled through the valley.小溪涓涓流过峡谷。
2 rippled 70d8043cc816594c4563aec11217f70d     
使泛起涟漪(ripple的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The lake rippled gently. 湖面轻轻地泛起涟漪。
  • The wind rippled the surface of the cornfield. 微风吹过麦田,泛起一片麦浪。
3 chalice KX4zj     
n.圣餐杯;金杯毒酒
参考例句:
  • He inherited a poisoned chalice when he took over the job as union leader.他接手工会领导职务,看似风光,实则会给他带来很多麻烦。
  • She was essentially feminine,in other words,a parasite and a chalice.她在本质上是个女人,换句话说,是一个食客和一只酒杯。
4 alloy fLryq     
n.合金,(金属的)成色
参考例句:
  • The company produces titanium alloy.该公司生产钛合金。
  • Bronze is an alloy of copper and tin.青铜是铜和锡的合金。
5 guile olNyJ     
n.诈术
参考例句:
  • He is full of guile.他非常狡诈。
  • A swindler uses guile;a robber uses force.骗子用诈术;强盗用武力。
6 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
7 rippling b84b2d05914b2749622963c1ef058ed5     
起涟漪的,潺潺流水般声音的
参考例句:
  • I could see the dawn breeze rippling the shining water. 我能看见黎明的微风在波光粼粼的水面上吹出道道涟漪。
  • The pool rippling was caused by the waving of the reeds. 池塘里的潺潺声是芦苇摇动时引起的。
8 woe OfGyu     
n.悲哀,苦痛,不幸,困难;int.用来表达悲伤或惊慌
参考例句:
  • Our two peoples are brothers sharing weal and woe.我们两国人民是患难与共的兄弟。
  • A man is well or woe as he thinks himself so.自认祸是祸,自认福是福。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片