Ballads and Lyrics of Old France (40)_经典赏析

Ballads and Lyrics of Old France (40)

文章来源：文章作者：发布时间：2007-07-24 08:00 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

GREEK FOLK SONGS.IANNOULA.

ALL the maidens¹ were merry and wed² All to lovers so fair to see； The lover I took to my bridal bed He is not long for love and me.

I spoke³ to him and he noting said, I gave him bread of the wheat so fine, He did not eat of the bridal bread, He did not drink of the bridal wine.

I made him a bed was soft and deep, I made him a bed to sleep with me； 'Look on me once before you sleep, And look on the flower of my fair body.

'Flowers of April, and fresh May-dew, Dew of April and buds of May； Two white blossoms that bud for you, Buds that blossom before the day.'

点击

收听单词发音

1 maidens
处女( maiden的名词复数 )；少女；未婚女子；（板球运动）未得分的一轮投球
参考例句：
stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事 Transplantation is not always successful in the matter of flowers or maidens. 花儿移栽往往并不成功，少女们换了环境也是如此。来自英汉文学 - 嘉莉妹妹

2 wed
v.娶，嫁，与…结婚
参考例句：
The couple eventually wed after three year engagement.这对夫妇在订婚三年后终于结婚了。 The prince was very determined to wed one of the king's daughters.王子下定决心要娶国王的其中一位女儿。

3 spoke
n.（车轮的）辐条；轮辐；破坏某人的计划；阻挠某人的行动 v.讲，谈（speak的过去式）；说；演说；从某种观点来说
参考例句：
They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。 The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。

上一篇：Ballads and Lyrics of Old France (41) 下一篇：Ballads and Lyrics of Old France (39)