Song by an Old Shepherd_经典赏析

Song by an Old Shepherd

文章来源：文章作者：发布时间：2007-08-14 08:04 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

When silver snow decks Sylvio's clothes，

And jewel hangs at shepherd's nose，

We can abide¹ life's pelting² storm，

That makes our limbs quake， if our hearts be warm.

Whilst Virtue³ is our walking-staff，

And Truth a lantern to our path，

We can abide life's pelting storm，

That makes our limbs quake， if our hearts be warm.

Blow， boisterous⁴ wind， stern winter frown，

Innocence⁵ is a winter's gown.

So clad， we'll abide life's pelting storm，

That makes our limbs quake， if our hearts be warm.

点击

收听单词发音

1 abide
vi.遵守；坚持；vt.忍受
参考例句：
You must abide by the results of your mistakes.你必须承担你的错误所造成的后果。 If you join the club,you have to abide by its rules.如果你参加俱乐部，你就得遵守它的规章。

2 pelting
微不足道的，无价值的，盛怒的
参考例句：
The rain came pelting down. 倾盆大雨劈头盖脸地浇了下来。 Hailstones of abuse were pelting him. 阵阵辱骂冰雹般地向他袭来。

3 virtue
n.德行，美德；贞操；优点；功效，效力
参考例句：
He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。 You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。

4 boisterous
adj.喧闹的，欢闹的
参考例句：
I don't condescend to boisterous displays of it.我并不屈就于它热热闹闹的外表。 The children tended to gather together quietly for a while before they broke into boisterous play.孩子们经常是先静静地聚集在一起，不一会就开始吵吵嚷嚷戏耍开了。

5 innocence
n.无罪；天真；无害
参考例句：
There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。 The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。