Lafayette
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-08-28 01:46 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
i

    `Let the brothels of Paris be openèd

    With many an alluring1 dance,

    To awake the physicians thro' the city!'

    Said the beautiful Queen of France.

    ii

    The King awoke on his couch of gold,

    As soon as he heard these tidings told:

    `Arise and come, both fife and drum,

    And the famine shall eat both crust and crumb2.'

    iii

    The Queen of France just touch'd this globe,

    And the pestilence3 darted4 from her robe;

    But our good Queen quite grows to the ground,

    And a great many suckers grow all around.

    iv

    Fayette beside King Lewis stood;

    He saw him sign his hand;

    And soon he saw the famine rage

    About the fruitful land.

    v

    Fayette beheld5 the Queen to smile

    And wink6 her lovely eye;

    And soon he saw the pestilence

    From street to street to fly.

    vi

    Fayette beheld the King and Queen

    In curses and iron bound;

    But mute Fayette wept tear for tear,

    And guarded them around.

    vii

    Fayette, Fayette, thou'rt bought and sold

    And sold is thy happy morrow;

    Thou gavest the tears of pity away

    In exchange for the tears of sorrow.

    viii

    Who will exchange his own fireside

    For the stone of another's door?

    Who will exchange his wheaten loaf

    For the links of a dungeon-floor?

    ix

    O who would smile on the wintry seas

    And pity the stormy roar?

    Or who will exchange his new-born child

    For the dog at the wintry door?



点击收听单词发音收听单词发音  

1 alluring zzUz1U     
adj.吸引人的,迷人的
参考例句:
  • The life in a big city is alluring for the young people. 大都市的生活对年轻人颇具诱惑力。
  • Lisette's large red mouth broke into a most alluring smile. 莉莎特的鲜红的大嘴露出了一副极为诱人的微笑。
2 crumb ynLzv     
n.饼屑,面包屑,小量
参考例句:
  • It was the only crumb of comfort he could salvage from the ordeal.这是他从这场磨难里能找到的唯一的少许安慰。
  • Ruth nearly choked on the last crumb of her pastry.鲁斯几乎被糕点的最后一块碎屑所噎住。
3 pestilence YlGzsG     
n.瘟疫
参考例句:
  • They were crazed by the famine and pestilence of that bitter winter.他们因那年严冬的饥饿与瘟疫而折磨得发狂。
  • A pestilence was raging in that area. 瘟疫正在那一地区流行。
4 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
5 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
6 wink 4MGz3     
n.眨眼,使眼色,瞬间;v.眨眼,使眼色,闪烁
参考例句:
  • He tipped me the wink not to buy at that price.他眨眼暗示我按那个价格就不要买。
  • The satellite disappeared in a wink.瞬息之间,那颗卫星就消失了。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片