A Poison Tree
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-09-04 06:04 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
I was angry with my friend:

    I told my wrath1, my wrath did end.

    I was angry with my foe2

    I told it not, my wrath did grow.

    And I water'd it in fears,

    Night and morning with my tears;

    And I sunnèd it with smiles,

    And with soft deceitful wiles3.

    And it grew both day and night,

    Till it bore an apple bright;

    And my foe beheld4 it shine,

    And he knew that it was mine,

    And into my garden stole

    When the night had veil'd the pole:

    In the morning glad I see

    My foe outstretch'd beneath the tree.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
2 foe ygczK     
n.敌人,仇敌
参考例句:
  • He knew that Karl could be an implacable foe.他明白卡尔可能会成为他的死敌。
  • A friend is a friend;a foe is a foe;one must be clearly distinguished from the other.敌是敌,友是友,必须分清界限。
3 wiles 9e4z1U     
n.(旨在欺骗或吸引人的)诡计,花招;欺骗,欺诈( wile的名词复数 )
参考例句:
  • All her wiles were to persuade them to buy the goods. 她花言巧语想打动他们买这些货物。 来自《简明英汉词典》
  • The woman used all her wiles to tempt him into following her. 那女人用尽了自己的诱骗本领勾引着他尾随而去。 来自《用法词典》
4 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片