A Broadway Pagent(二)
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-09-27 07:52 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
2

    Superb-faced Manhattan!

    Comrade Americanos! to us, then at last the Orient comes.

    To us, my city,

    Where our tall-topt marble and iron beauties range on

    opposite sides, to walk in the space between,

    To-day our Antipodes comes.

    The Originatress comes,

    The nest of languages, the bequeather of poems, the race of

    eld,

    Florid with blood, pensive1, rapt with musings, hot with

    passion,

    Sultry with perfume, with ample and flowing garments,

    With sunburnt visage, with intense soul and glittering eyes,

    The race of Brahma comes.

    See my cantabile! these and more are flashing to us from the

    procession,

    As it moves changing, a kaleidoscope divine it moves changing

    before us.

    For not the envoys2 nor the tann'd Japanee from his island

    only,

    Lithe3 and silent the Hindoo appears, the Asiatic continent

    itself appears, the past, the dead,

    The murky4 night-morning of wonder and fable5 inscrutable,

    The envelop'd mysteries, the old and unknown hive-bees,

    The north, the sweltering south, eastern Assyria, the Hebrews,

    the ancient of ancients,

    Vast desolated6 cities, the gliding7 present, all of these and

    more are in the pageant8-procession.

    Geography, the world, is in it,

    The Great Sea, the brood of islands, Polynesia, the coast

    beyond,

    The coast you henceforth are facing - you, Libertad! from

    your Western golden shores,

    The countries there with their populations, the millions enmasse

    are curiously10 here,

    The swarming11 market-places, the temples with idols12 ranged

    along the sides or at the end, bonze, brahmin, and llama,

    Mandarin13, farmer, merchant, mechanic, and fisherman,

    The singing-girl and the dancing-girl, the ecstatic persons,

    the secluded14 emperors,

    Confucius himself, the great poets and heroes, the warriors15

    the castes, all,

    Trooping up, crowding from all directions, from the Altay

    mountains,

    From Thibet, from the four winding16 and far-flowing rivers of

    China,

    From the southern peninsulas and the demi-continental

    islands, from Malaysia,

    These and whatever belongs to them palpable show forth9 to

    me, and are seiz'd by me,

    And I am seiz'd by them, and friendlily held by them,

    Till as here them all I chant, Libertad! for themselves and

    for you.

    For I too raising my voice join the ranks of this pageant,

    I am the chanter, I chant aloud over the pageant,

    I chant the world on my Western sea,

    I chant copious17 the islands beyond, thick as stars in the

    sky,

    I chant the new empire grander than any before, as in a

    vision it comes to me,

    I chant America the mistress, I chant a greater supremacy18

    I chant projected a thousand blooming cities yet in time on

    those groups of sea-islands,

    My sail-ships and steam-ships threading the archipelagoes,

    My stars and stripes fluttering in the wind,

    Commerce opening, the sleep of ages having done its work,

    races reborn, refresh'd,

    Lives, works resumed - the object I know not - but the old,

    the Asiatic renew'd as it must be,

    Commencing from this day surrounded by the world.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 pensive 2uTys     
a.沉思的,哀思的,忧沉的
参考例句:
  • He looked suddenly sombre,pensive.他突然看起来很阴郁,一副忧虑的样子。
  • He became so pensive that she didn't like to break into his thought.他陷入沉思之中,她不想打断他的思路。
2 envoys fe850873669d975a9344f0cba10070d2     
使节( envoy的名词复数 ); 公使; 谈判代表; 使节身份
参考例句:
  • the routine tit for tat when countries expel each other's envoys 国家相互驱逐对方使节这种惯常的报复行动
  • Marco Polo's travelogue mentions that Kublai Khan sent envoys to Malgache. 马可波罗游记中提到忽必烈曾派使节到马尔加什。
3 lithe m0Ix9     
adj.(指人、身体)柔软的,易弯的
参考例句:
  • His lithe athlete's body had been his pride through most of the fifty - six years.他那轻巧自如的运动员体格,五十六年来几乎一直使他感到自豪。
  • His walk was lithe and graceful.他走路轻盈而优雅。
4 murky J1GyJ     
adj.黑暗的,朦胧的;adv.阴暗地,混浊地;n.阴暗;昏暗
参考例句:
  • She threw it into the river's murky depths.她把它扔进了混浊的河水深处。
  • She had a decidedly murky past.她的历史背景令人捉摸不透。
5 fable CzRyn     
n.寓言;童话;神话
参考例句:
  • The fable is given on the next page. 这篇寓言登在下一页上。
  • He had some motive in telling this fable. 他讲这寓言故事是有用意的。
6 desolated 705554b4ca9106dc10b27334fff15a19     
adj.荒凉的,荒废的
参考例句:
  • Her death desolated him. 她的死使他很痛苦。
  • War has desolated that city. 战争毁坏了那个城市。
7 gliding gliding     
v. 滑翔 adj. 滑动的
参考例句:
  • Swans went gliding past. 天鹅滑行而过。
  • The weather forecast has put a question mark against the chance of doing any gliding tomorrow. 天气预报对明天是否能举行滑翔表示怀疑。
8 pageant fvnyN     
n.壮观的游行;露天历史剧
参考例句:
  • Our pageant represented scenes from history.我们的露天历史剧上演一幕幕的历史事件。
  • The inauguration ceremony of the new President was a splendid pageant.新主席的就职典礼的开始是极其壮观的。
9 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
10 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
11 swarming db600a2d08b872102efc8fbe05f047f9     
密集( swarm的现在分词 ); 云集; 成群地移动; 蜜蜂或其他飞行昆虫成群地飞来飞去
参考例句:
  • The sacks of rice were swarming with bugs. 一袋袋的米里长满了虫子。
  • The beach is swarming with bathers. 海滩满是海水浴的人。
12 idols 7c4d4984658a95fbb8bbc091e42b97b9     
偶像( idol的名词复数 ); 受崇拜的人或物; 受到热爱和崇拜的人或物; 神像
参考例句:
  • The genii will give evidence against those who have worshipped idols. 魔怪将提供证据来反对那些崇拜偶像的人。 来自英汉非文学 - 文明史
  • Teenagers are very sequacious and they often emulate the behavior of their idols. 青少年非常盲从,经常模仿他们的偶像的行为。
13 Mandarin TorzdX     
n.中国官话,国语,满清官吏;adj.华丽辞藻的
参考例句:
  • Just over one billion people speak Mandarin as their native tongue.大约有十亿以上的人口以华语为母语。
  • Mandarin will be the new official language of the European Union.普通话会变成欧盟新的官方语言。
14 secluded wj8zWX     
adj.与世隔绝的;隐退的;偏僻的v.使隔开,使隐退( seclude的过去式和过去分词)
参考例句:
  • Some people like to strip themselves naked while they have a swim in a secluded place. 一些人当他们在隐蔽的地方游泳时,喜欢把衣服脱光。 来自《简明英汉词典》
  • This charming cottage dates back to the 15th century and is as pretty as a picture, with its thatched roof and secluded garden. 这所美丽的村舍是15世纪时的建筑,有茅草房顶和宁静的花园,漂亮极了,简直和画上一样。 来自《简明英汉词典》
15 warriors 3116036b00d464eee673b3a18dfe1155     
武士,勇士,战士( warrior的名词复数 )
参考例句:
  • I like reading the stories ofancient warriors. 我喜欢读有关古代武士的故事。
  • The warriors speared the man to death. 武士们把那个男子戳死了。
16 winding Ue7z09     
n.绕,缠,绕组,线圈
参考例句:
  • A winding lane led down towards the river.一条弯弯曲曲的小路通向河边。
  • The winding trail caused us to lose our orientation.迂回曲折的小道使我们迷失了方向。
17 copious koizs     
adj.丰富的,大量的
参考例句:
  • She supports her theory with copious evidences.她以大量的例证来充实自己的理论。
  • Every star is a copious source of neutrinos.每颗恒星都是丰富的中微子源。
18 supremacy 3Hzzd     
n.至上;至高权力
参考例句:
  • No one could challenge her supremacy in gymnastics.她是最优秀的体操运动员,无人能胜过她。
  • Theoretically,she holds supremacy as the head of the state.从理论上说,她作为国家的最高元首拥有至高无上的权力。
上一篇:Sea-Drift 下一篇:A Broadway Pagent(一)
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片