Mazelli, and Other Poems (Canto1,10)
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-11-30 01:24 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

X.

    Not in the peopled solitude1 Of cities, does true love belong; For it is of A thoughtful mood, And thought abides2 not with the throng3. Nor is it won by glittering wealth, By cunning, nor device of art, Unheralded, by silent stealth, It wins its way into the heart. And once the soul has known its dream, Thenceforth its empire is supreme4, For heart, and brain, and soul, and will, Are bowed by its subduing5 thrill. My love, alas6! not born to bless, Had birth in nature's loneliness; And held, at first, as a sweet spell, It grew in strength, till it became A spirit, which I could not quell,——A quenchless——a volcanic7 flame, Which, without pause, or time of rest, Must burn for ever in my breast. Yet how ecstatically sweet, Was its first soft tumultuous beat! I little thought that beat could be The harbinger of misery8; And daily, when the morning beam Dawned earliest on wood and stream, When, from each brake and bush were heard, The hum of bee, and chirp9 of bird, From these, earth's matin songs, my ear Would turn, a sweeter voice to hear—— A voice, whose tones the very air Seemed trembling with delight to bear;

    From leafy wood, and misty10 stream, From bush, and brake, and morning beam, Would turn away my wandering eye, A dearer object to descry11, Till voice so sweet, and form so bright, Grew part of hearing and of sight.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
2 abides 99cf2c7a9b85e3f7c0e5e7277a208eec     
容忍( abide的第三人称单数 ); 等候; 逗留; 停留
参考例句:
  • He abides by his friends. 他忠于朋友。
  • He always abides by the law. 他素来守法。
3 throng sGTy4     
n.人群,群众;v.拥挤,群集
参考例句:
  • A patient throng was waiting in silence.一大群耐心的人在静静地等着。
  • The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。
4 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
5 subduing be06c745969bb7007c5b30305d167a6d     
征服( subdue的现在分词 ); 克制; 制服; 色变暗
参考例句:
  • They are the probation subduing the heart to human joys. 它们不过是抑制情欲的一种考验。
  • Some believe that: is spiritual, mysterious and a very subduing colour. 有的认为:是精神,神秘色彩十分慑。
6 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
7 volcanic BLgzQ     
adj.火山的;象火山的;由火山引起的
参考例句:
  • There have been several volcanic eruptions this year.今年火山爆发了好几次。
  • Volcanic activity has created thermal springs and boiling mud pools.火山活动产生了温泉和沸腾的泥浆池。
8 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
9 chirp MrezT     
v.(尤指鸟)唧唧喳喳的叫
参考例句:
  • The birds chirp merrily at the top of tree.鸟儿在枝头欢快地啾啾鸣唱。
  • The sparrows chirp outside the window every morning.麻雀每天清晨在窗外嘁嘁喳喳地叫。
10 misty l6mzx     
adj.雾蒙蒙的,有雾的
参考例句:
  • He crossed over to the window to see if it was still misty.他走到窗户那儿,看看是不是还有雾霭。
  • The misty scene had a dreamy quality about it.雾景给人以梦幻般的感觉。
11 descry ww7xP     
v.远远看到;发现;责备
参考例句:
  • I descry a sail on the horizon.我看见在天水交接处的轮船。
  • In this beautiful sunset photo,I seem to descry the wings of the angel.在美丽日落照片中,我好像看到天使的翅膀。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片