THE SONNETS by William Shakespeare (111)
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-12-11 08:19 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

 CXI

    O! for my sake do you with Fortune chide1, The guilty goddess of my harmful deeds, That did not better for my life provide Than public means which public manners breeds. Thence comes it that my name receives a brand, And almost thence my nature is subdu'd To what it works in, like the dyer's hand: Pity me, then, and wish I were renew'd; Whilst, like a willing patient, I will drink, Potions of eisel 'gainst my strong infection; No bitterness that I will bitter think, Nor double penance2, to correct correction. Pity me then, dear friend, and I assure ye, Even that your pity is enough to cure me.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 chide urVzQ     
v.叱责;谴责
参考例句:
  • However,they will chide you if you try to speak French.然而,如果你试图讲法语,就会遭到他们的责骂。
  • He thereupon privately chide his wife for her forwardness in the matter.于是他私下责备他的妻子,因为她对这种事热心。
2 penance Uulyx     
n.(赎罪的)惩罪
参考例句:
  • They had confessed their sins and done their penance.他们已经告罪并做了补赎。
  • She knelt at her mother's feet in penance.她忏悔地跪在母亲脚下。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片