The Land God Forgot_经典赏析

The Land God Forgot

文章来源：文章作者：发布时间：2008-03-14 03:21 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

The lonely sunsets flare² forlorn

　　Down valleys dreadly desolate³；

　　The lordly mountains soar in scorn As still as death, as stern as fate.

　　The lonely sunsets flame and die；

　　The giant valleys gulp⁴ the night；

　　The monster mountains scrape the sky,

　　Where eager stars are diamond-bright.

　　So gaunt against the gibbous moon,

　　Piercing the silence velvet-piled,

　　A lone¹ wolf howls his ancient rune ——

　　The fell arch-spirit of the Wild.

　　O outcast land！ O leper land！

　　Let the lone wolf-cry all express the hate insensate of thy hand,

　　Thy heart's abysmal⁵ loneliness.

点击

收听单词发音

1 lone
adj.孤寂的，单独的；唯一的
参考例句：
A lone sea gull flew across the sky.一只孤独的海鸥在空中飞过。 She could see a lone figure on the deserted beach.她在空旷的海滩上能看到一个孤独的身影。

2 flare
v.闪耀，闪烁；n.潮红；突发
参考例句：
The match gave a flare.火柴发出闪光。 You need not flare up merely because I mentioned your work.你大可不必因为我提到你的工作就动怒。

3 desolate
adj.荒凉的，荒芜的；孤独的，凄凉的；v.使荒芜，使孤寂
参考例句：
The city was burned into a desolate waste.那座城市被烧成一片废墟。 We all felt absolutely desolate when she left.她走后，我们都觉得万分孤寂。

4 gulp
vt.吞咽，大口地吸（气）；vi.哽住；n.吞咽
参考例句：
She took down the tablets in one gulp.她把那些药片一口吞了下去。 Don't gulp your food,chew it before you swallow it.吃东西不要狼吞虎咽，要嚼碎了再咽下去。

5 abysmal
adj.无底的，深不可测的，极深的；糟透的，极坏的；完全的
参考例句：
The film was so abysmal that I fell asleep.电影太糟糕，看得我睡着了。 There is a historic explanation for the abysmal state of Chinese cuisine in the United States.中餐在美国的糟糕状态可以从历史上找原因。