The Quitter
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-14 03:22 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

When you're lost in the Wild, and you're scared as a child,

  And Death looks you bang in the eye,

  And you're sore as a boil, it's according to Hoyle

  To cock your revolver and . . . die.

  But the Code of a Man says: "Fight all you can,"

  And self-dissolution is barred.

  In hunger and woe1, oh, it's easy to blow . . .

  It's the hell-served-for-breakfast that's hard.

  "You're sick of the game!" Well, now, that's a shame.

  You're young and you're brave and you're bright.

  "You've had a raw deal!" I know —— but don't squeal2,

  Buck3 up, do your damnedest, and fight.

  It's the plugging away that will win you the day,

  So don't be a piker, old pard!

  Just draw on your grit4; it's so easy to quit:

  It's the keeping-your-chin-up that's hard.

  It's easy to cry that you're beaten —— and die;

  It's easy to crawfish and crawl;

  But to fight and to fight when hope's out of sight ——

  Why, that's the best game of them all!

  And though you come out of each gruelling bout5,

  All beaten and broken and scarred,

  Just have one more try —— it's dead easy to die,

  It's the keeping-on-living that's hard.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 woe OfGyu     
n.悲哀,苦痛,不幸,困难;int.用来表达悲伤或惊慌
参考例句:
  • Our two peoples are brothers sharing weal and woe.我们两国人民是患难与共的兄弟。
  • A man is well or woe as he thinks himself so.自认祸是祸,自认福是福。
2 squeal 3Foyg     
v.发出长而尖的声音;n.长而尖的声音
参考例句:
  • The children gave a squeal of fright.孩子们发出惊吓的尖叫声。
  • There was a squeal of brakes as the car suddenly stopped.小汽车突然停下来时,车闸发出尖叫声。
3 buck ESky8     
n.雄鹿,雄兔;v.马离地跳跃
参考例句:
  • The boy bent curiously to the skeleton of the buck.这个男孩好奇地弯下身去看鹿的骸骨。
  • The female deer attracts the buck with high-pitched sounds.雌鹿以尖声吸引雄鹿。
4 grit LlMyH     
n.沙粒,决心,勇气;v.下定决心,咬紧牙关
参考例句:
  • The soldiers showed that they had plenty of grit. 士兵们表现得很有勇气。
  • I've got some grit in my shoe.我的鞋子里弄进了一些砂子。
5 bout Asbzz     
n.侵袭,发作;一次(阵,回);拳击等比赛
参考例句:
  • I was suffering with a bout of nerves.我感到一阵紧张。
  • That bout of pneumonia enfeebled her.那次肺炎的发作使她虚弱了。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片