日期:2008-10-14 If time could stand still, Id freeze it here, So youd always hold me, close and near. In your arms, where Im meant to be, Filled with the perfect love youve given me. A bond so strong, a hold so tight, To know youre the one; my Mr Right. A blessing... 阅读全文>>

日期:2008-10-14 (1)The Sea! the Sea! the open Sea!海啊!海啊!辽阔的大海! The blue, the fresh, the ever free! 碧蓝,清新,永远地自由自在! Without a mark, without a bound, 没有标志,没有境界, It runneth the earth's wide regions 'round; 它围绕着大地; It pl... 阅读全文>>

日期:2008-10-14 fainter, dimmer, stiller, each moment, now night. 愈近黄昏, 暗越暗, 静逾静, 每刻每分, 已如夜境。... 阅读全文>>

日期:2008-10-14 i saw the stars against the summer night still trembling as they trembled when the light first fell upon them from the further world. i could not bend my proud humanity to kneel before the cold immensity, i,who had youth and love,i,who could know, t... 阅读全文>>

日期:2008-09-28 dip and swing, lift and sway; dream a life, in a dream,away. like a dream in a sleep is the rose in the wind; and a fish in the deep; and a man in the mind; dreaming to lack all that is his; dreaming to gain all that he is. dreaming a life, in... 阅读全文>>

日期:2008-09-28 诗歌的语言是形象而富有音乐性的语言,也就是说,它和音乐一样,有鲜明的节奏感,这是它与其他文学体裁的语言相区别的重要标志之一。诗歌语言音乐性的另一个特点是它有优美悦耳的韵律 现在具体介绍一下英文诗的特点及阅读方法: 英语本身是一种节奏感很强的语言,它靠... 阅读全文>>

日期:2008-09-28 Crossing the Bar By Alfred Tennyson And one clear call for me! And may there be no moaning of the bar, When I put out to sea, But such a tide as moving seems asleep, Too full for sound and foam, When That which drew form out the boundless deep Turn... 阅读全文>>

日期:2008-09-28 (1) This the last rose of summer这是夏日最后的玫瑰 Left blooming alone;独自绽放着; All her lovely companions所有昔日动人的同伴 Are faded and gone;都已凋落残逝; No flower of her kindred,身旁没有同类的花朵, No rose-bud is nigh,没有半个玫瑰苞,... 阅读全文>>

日期:2008-09-28 Slight unpremeditated Words are borne By every common Wind into the Air; Carelessly utter'd, die as soon as born, And in one instant give both Hope and Fear: Breathing all Contraries with the same Wind According to the Caprice of the Mind. But Bi... 阅读全文>>

日期:2008-09-28 1 夏天的飞鸟,飞到我的窗前唱歌,又飞去了。 秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一声,飞落在那里。 Stray birds of summer come to my window to sing and fly away. And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with a sign. 2... 阅读全文>>

日期:2008-09-28 Captain! my Captain! our fearful trip is done, The ship has weather'd every rack, the prize we sought is worn, The port is near, the bells I hear, the people all exulting, While follow eyes the steady keel, the vessel grim and daring; But O heart... 阅读全文>>

日期:2008-09-28 (1) Into the sunshine, 阳光下, Full of the light, 充满着光辉, Leaping and flashing 跳跃着、闪烁着 From morn till night! 从日出到日落! (2) Into the moonlight, 月光下, Whiter than snow, 比雪更白, Waving so flower-like 当风吹拂时, When the w... 阅读全文>>

日期:2008-09-28 (1) I remember, I remember 我忆起,我忆起 The house where I was born, 那栋出生时的屋宇, the little window where the sun 早晨,阳光从小窗中 Came peeping in at morn: 偷望进去: He never came a wink too soon, 他从不早来片刻, Nor brought too long a... 阅读全文>>

日期:2008-09-28 (1) Gone are the days when my heart was young and gay; 那些心头年轻、无忧无虑的日子已离我远去 Gone are my friends from the cotton fields away; 我的伙伴也离开了棉花田 Gone from the earth to a better land I know, 离开这里到一个更好的地方,我知道 I... 阅读全文>>

日期:2008-09-28 (1) 'Mid pleasures and palaces though we may roam, 虽然我们也会沈迷于欢乐与奢靡中, Be it ever so humble, there's no place like home! 无论家是多么简陋,没有地方比得上它! A charm from the skies seems to hallow us there, 好似从空而降的魔力,使我们... 阅读全文>>

日期:2008-09-28 (1) God save our gracious Queen, 愿神佑我仁慈女王, Long live our noble Queen, 愿我伟大女王长命百岁, God save the Queen! 愿神佑我女王! Send her victorious, 赐她胜利, Happy and glorious, 幸福与荣耀, Long to reign over us. 长久治理我们。 God sa... 阅读全文>>

日期:2008-09-28 (1) Silent night! Holy night! 平安夜!圣善夜! All is calm, all is bright! 一切都安静,一切都明洁! Round yon virgin mother and child!绕着圣母和圣婴! Holy Infant, so tender and mild, 多么柔顺温驯的圣婴, Sleep in heavenly peace, 天赐安眠, Sl... 阅读全文>>

日期:2008-09-28 (1) Dashing thro' the snow, 奔驰过雪地, In a one-horse open sleigh, 只马无蓬的雪车, O'er the fields we go, 我们越过田野, Laughing all the way; 一路笑语不绝; Bells on bobtail ring, 铃儿在截短的马尾上响叮当, Making spirits bright; 使我们的精... 阅读全文>>

日期:2008-09-28 my will is easy to decide, 我的遗嘱容易确定 For there is nothing to divide. 因为我并无财产分给所爱 My kin don't need to fuss and moan 亲人不必抱怨,悲哀 Moss does not cling to rolling stone. 滚石不生苔,我也不聚财 My body? Oh, if I could choose, 遗... 阅读全文>>

日期:2008-09-28 To see a world in a grain of sand 一颗沙中看出一个世界, And a heaven in a wild flower, 一朵花里看出一座天堂, Hold infinity in the palm of your hand , 把无限放在你的手掌上, And eternity in an hour.把永恒在一刹那间收藏。... 阅读全文>>

  • 首页
  • 上一页
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 下一页
  • 末页
  • 2454881