off the wall 荒诞离奇_口语学习技巧

off the wall 荒诞离奇

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2021-09-10 05:29 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

表达 “off¹ the wall” 的意思是一件事物 “有点奇怪、不同寻常，甚至意想不到”，可以用来评价影视、戏剧作品或笑话等 “离奇，荒诞”。用在名词前时，需要在这个表达的词语中间加上连字符，即 “off-the-wall（离奇的，怪诞的）”。

例句

I like the comedian², but his jokes³ are a bit⁴ off the wall.

我喜欢那个喜剧演员，不过他讲的笑话有点怪怪的。

That film was⁵ so strange⁶ – I couldn't understand it. It was so off the wall.

这部电影太奇怪了，我看不懂。真的很诡异。

The song is really funny. I know it's not to everyone's taste, but I like off-the-wall things!

那首歌很有意思。我知道它不一定符合每个人的口味，但我就是喜欢怪诞的事物。

点击

收听单词发音

1 off
adj.远的；休假的，空闲的；adv.走开，出发，隔断；prep.离开，脱落，在...之外
参考例句：
You'd better cool off first.你最好先冷静下来。 I need some time off.我需要一些时间休息。

2 comedian
n.喜剧演员；滑稽演员
参考例句：
The comedian tickled the crowd with his jokes.喜剧演员的笑话把人们逗乐了。 The comedian enjoyed great popularity during the 30's.那位喜剧演员在三十年代非常走红。

3 jokes
n.笑话，玩笑( joke的名词复数 )；可笑的人、事物、情形v.开玩笑( joke的第三人称单数 )；戏弄；闹着玩；说着玩
参考例句：
They all guffawed at his jokes. 他们听了他的笑话都一阵狂笑。 an inexhaustible supply of good jokes 讲不完的精彩笑话

4 bit
n.一点儿，少量；钻头；马嚼子；辅币，位，比特(二进位制信息单位)；v.控制
参考例句：
I'm just going out for a bit.我正打算出去一会儿。 When did you change the bit?什么时候换的钻头？

5 was
v.(is,am的过去式)是，在
参考例句：
He said he was right.他说他是正确的。 He was cold and hungry.他又冷又饿。

6 strange
adj.奇怪的；古怪的
参考例句：
She's a strange policewoman.她是个作风奇特的女警。 I heard a strange sound.我听到一种奇怪的声音。