给口语打点滴(3)
文章来源: 文章作者: 发布时间:2009-01-16 05:47 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

        No. 1

  It is hardly simple, simply hard. (Alicia Keys)

  很明显,这很难。

  用处:期末考试在即,呵呵,题目到底难不难?你怎么说?甩掉difficult,故作高深地来这么一句,然后酷酷地丢下问问题的人,让他慢慢想去吧。

  No. 2

  I like what I do, I do what I like. (Fort Minor)

  我做的我喜欢,我喜欢我就做。

  用处:这个年代,什么都讲个性。标榜自己只忠实于自己的人太多了。而实际上有很多事是你不得不做的。这时候如果用I just do what I like就显得有点不太合适,比较勉强,少的说你一句“硬撑”,多的就暗地里骂你“虚伪”。还是这句话酷,就算老一辈的听了也没的话说,宣扬的是敬业爱岗嘛。

  No. 3

  He is only trash; he’s got no class.

  他就是垃圾,没什么品味。

  用处:骂人。呵呵,骂人的时候用的多了也觉得没意思了,不如来点高级的。记住,中文里读la ji不如读le se,因为le se比较能拖,阴阳怪气。那英文里的trash也一定要拖长了说,和class正好押韵。美语里大大的梅花音(trash中的a)所有的魅力就体现在这里了。

  No. 4

  The worst thing is to give up and lose.

  世界上最窝囊的事是因为放弃而失败。

  用处:新年里总有新的心愿,所谓New Year’s Resolution1即是指这个:在新年钟声响起时心潮澎湃而许下了的一堆心愿。不仅许愿,肯定还会在激动中跟别人郑重强调:我是玩真的哦!不信你监督我哦!^_^ 这时候作为监督人的就有权利兼义务对被监督人反复唠叨这句话,频率参考大话西游中的唐僧。要知道,这也是为他好啊~嘿嘿~

  No. 5

  Sometimes it is better to hire experience and attitude over education.

  有时候在老板看来,经验和态度比教育背景更重要。

  用处:这句话是送给即将给老板打工的诸位,提醒大家,在面试的时候一定要敢于表现,不能看出来太嫩。除了这个提醒的用途,这句话还可以用来郁闷那些被刷的对手,哼哼,教育背景不能决定一切,耶!

  No. 6

  Wars come and go, but my soldiers stay eternal2. (Tupac)

  争战连绵,此起彼伏,我的战士们永生不死。

  用处:不用说了,星际、魔兽、CS……兄弟们自己看着办吧。

  No. 7

  Friends may come and go, but enemies accumulate3. (Thomas Jones)

  朋友有来有走,敌人只来不走。

  用处:所以,朋友越多越好,而敌人一个就够受的了。交朋友就要交不走的知己,这样以少敌多也不一定输。

  No. 8

  For those who can't do, teach; for those who can't teach, teach gym. (School of Rock)

  不会工作的,教书;不会教书的,教体育。

  用处:×※……%¥#◎老师的悲哀……¥##◎◎◎×

  No. 9

  A person starts to live when he can live outside himself. (Albert Einstein)

  当你能跳出自己的时候,你就真正开始生活了。

  用处:这位老大说的话一般都很有道理,很有深意,很有玄机。而且这一句很符合现代人的思维。Think outside the box也是类似的意思。能看得懂自己的人,能跳得出自己的人,才是最超脱的人,不会再斤斤计较,才真正懂得享受生命。

  No.10

  Change before you have to. (Jack Welch)

  主动寻求变化,别等到变化找上门。

  用处:商界的老大说话也是经验之谈了。等到不得不变化的时候,也差不多是绝境了。古龙就是不断寻求变化的人,他的作品风格可以像很多个不同的人,这是他立足的根本,风格的根本。而且,如今这么五彩的世界,谁还会死守着什么不放呢?



点击收听单词发音收听单词发音  

1 resolution 8Wzxg     
n.坚定,决心,决心要做的事,决定,决议
参考例句:
  • You must stand to your resolution.你一定要坚守你的决心。
  • I still haven't given up my resolution to do more reading.我仍然还没有放弃多看些书的决心。
2 eternal unvxr     
adj.永久的,无休止的,永恒的,永不改变的
参考例句:
  • Stop this eternal chatter!不要唠叨个不停!
  • Rome has been called the Eternal City.罗马一向被称为不朽之城。
3 accumulate dyrzE     
vt.堆积,积累,积聚;vi.累积,聚积
参考例句:
  • We let the mending accumulate until Wednesday.我们让需缝补的衣服一直积存到星期三。
  • We should try various channels to raise and accumulate social security funds.多渠道筹集和积累社会保障基金。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片