《美人鱼》上映两周票房破27亿_财经新闻

《美人鱼》上映两周票房破27亿

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2016-02-23 06:44 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

New Chinese fantasy-comedy "The Mermaid¹" has blown away records at the Chinese box office, earning 2.7 billion yuan, or 420 million US dollars, in just two weeks in theatres.

中国奇幻喜剧电影《美人鱼》上映仅两周即轻松打破中国电影票房记录，目前票房27亿元人民币（4.2亿美元）。

"The Mermaid" became the highest-grossing film ever in China on Friday.

As of Friday, it had grossed 2.45 billion yuan or 380 million US dollars, officially surpassing "Monster Hunt" to become the highest-grossing film ever in China.

"Monster Hunt" took in 2.4 billion yuan or 370 million US dollars through 2-months in theatre this past summer.

Chinese-American co-production "Crouching² Tiger, Hidden Dragon 2" has come in 2nd through the weekend, raking in 140 million yuan or 22 million US dollars in three days of release.

点击

收听单词发音

1 mermaid
n.美人鱼
参考例句：
How popular would that girl be with the only mermaid mom!和人鱼妈妈在一起，那个女孩会有多受欢迎！ The little mermaid wasn't happy because she didn't want to wait.小美人鱼不太高兴，因为她等不及了。

2 crouching
v.屈膝，蹲伏( crouch的现在分词 )
参考例句：
a hulking figure crouching in the darkness 黑暗中蹲伏着的一个庞大身影 A young man was crouching by the table, busily searching for something. 一个年轻人正蹲在桌边翻看什么。来自汉英文学 - 散文英译

上一篇：顺丰速运或将在A股上市下一篇：马云买下一座法国酒庄