马云买下一座法国酒庄_财经新闻

马云买下一座法国酒庄

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2016-02-26 06:45 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

Alibaba founder¹ Jack² Ma has become the latest investor³ to snap up a French vineyard.

阿里巴巴创始人马云成为抢购法国酒庄的最新投资者。

The second-richest person in China has bought the Chateau⁴ de Sours vineyard in France's famed wine-growing region of Bordeaux.

A purchase price has not been announced.

It does include an 85-hectare property which produces 500-thousand bottles of wine a year.

Chinese tycoons⁵ have invested in over 100 properties in France's southwest wine-producing area in recent years.

This makes around 1.5-percent of the region's roughly 7-thousand vineyards.

点击

收听单词发音

1 Founder
n.创始者，缔造者
参考例句：
He was extolled as the founder of their Florentine school.他被称颂为佛罗伦萨画派的鼻祖。 According to the old tradition,Romulus was the founder of Rome.按照古老的传说，罗穆卢斯是古罗马的建国者。

2 jack
n.插座，千斤顶，男人；v.抬起，提醒，扛举；n.（Jake）杰克
参考例句：
I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。 He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。

3 investor
n.投资者，投资人
参考例句：
My nephew is a cautious investor.我侄子是个小心谨慎的投资者。 The investor believes that his investment will pay off handsomely soon.这个投资者相信他的投资不久会有相当大的收益。

4 chateau
n.城堡，别墅
参考例句：
The house was modelled on a French chateau.这房子是模仿一座法国大别墅建造的。 The chateau was left to itself to flame and burn.那府第便径自腾起大火燃烧下去。

5 tycoons
大君( tycoon的名词复数 )；将军；企业巨头；大亨
参考例句：
The great tycoons were fierce competitors, single-minded in their pursuit of financial success and power. 企业巨头都是激烈的竞争者，他们一心追求钱财和权势。 Tycoons and their conglomerates are even raising money again on international markets. 企业大亨们以及他们的企业甚至正再次从国际市场上筹集资金。