小米与诺基亚签署合作协议
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2017-07-06 08:15 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Chinese tech giant Xiaomi and Finnish counterpart Nokia announced Wednesday that they have signed a business collaboration1 agreement and a multi-year patent agreement.
 
中国科技公司小米与芬兰诺基亚周三宣布,双方签署一项商务合作及多年有效的专利许可协议。
 
 
The agreements include a cross license2 to each company's cellular3 standard essential patents and Xiaomi also acquired patent assets from Nokia as part of the transaction, according to a statement from Xiaomi.
 
Nokia will offer network infrastructure4 equipment designed to deliver the high capacity, low power requirements expected by large web providers and data center operators.
 
The two companies will work together on optical transport solutions for data center interconnection and other fields. They also agreed to explore opportunities for further cooperation, in areas such as the Internet of Things, augmented5 and virtual reality, and artificial intelligence.
 
Collaboration with Nokia will enable Xiaomi to tap on its leadership in building large, high performance networks and strength in software and services, helping6 Xiaomi create more remarkable7 products and services with best user experience to Mi fans worldwide, according to Lei Jun, chairman and CEO of Xiaomi.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 collaboration bW7yD     
n.合作,协作;勾结
参考例句:
  • The two companies are working in close collaboration each other.这两家公司密切合作。
  • He was shot for collaboration with the enemy.他因通敌而被枪毙了。
2 license B9TzU     
n.执照,许可证,特许;v.许可,特许
参考例句:
  • The foreign guest has a license on the person.这个外国客人随身携带执照。
  • The driver was arrested for having false license plates on his car.司机由于使用假车牌而被捕。
3 cellular aU1yo     
adj.移动的;细胞的,由细胞组成的
参考例句:
  • She has a cellular telephone in her car.她的汽车里有一部无线通讯电话机。
  • Many people use cellular materials as sensitive elements in hygrometers.很多人用蜂窝状的材料作为测量温度的传感元件。
4 infrastructure UbBz5     
n.下部构造,下部组织,基础结构,基础设施
参考例句:
  • We should step up the development of infrastructure for research.加强科学基础设施建设。
  • We should strengthen cultural infrastructure and boost various types of popular culture.加强文化基础设施建设,发展各类群众文化。
5 Augmented b45f39670f767b2c62c8d6b211cbcb1a     
adj.增音的 动词augment的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • 'scientists won't be replaced," he claims, "but they will be augmented." 他宣称:“科学家不会被取代;相反,他们会被拓展。” 来自英汉非文学 - 科学史
  • The impact of the report was augmented by its timing. 由于发表的时间选得好,这篇报导的影响更大了。
6 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
7 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
TAG标签: agreement Xiaomi Nokia
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片