中国船厂交付世界最大矿砂船_财经新闻

中国船厂交付世界最大矿砂船

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2018-03-26 08:42 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

A Chinese shipyard has delivered an ultra-large ore carrier for transporting iron ore between Brazil and China.

中国一家船厂已交付一艘超大型矿砂船用于在巴西和中国间运送铁矿石。

The 400,000-tonne carrier produced by Wuchang Shipbuilding Industry Group Co. Ltd. has a carrying capacity equivalent to 6,666 freight train carriages.

The ocean-going vessel¹, named "Ore Tianjin," is 362 meters long and 65 meters wide. It can sail 25,500 nautical² miles without refueling.

Chen Qing, general manager of the company, said the carrier can be powered by liquefied petroleum³ gas (LPG), which could save transport cost by 30 percent and greatly reduce pollution.

The ship also boasts an advanced ship-loading mechanism⁴ that can load 400,000 tonnes of ore in 16.7 hours.

The vessel passed a sea test before being delivered in Qingdao City in east China's Shandong Province on Thursday.

The freighter is "the best choice" for the transportation of ore between Brazil and China. It is fuel-efficient and friendly to the marine⁵ environment, said Zhao Guicai, president of ICBC Leasing, which bought the ore carrier.

点击

收听单词发音

1 vessel
n.船舶；容器，器皿；管，导管，血管
参考例句：
The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。 You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。

2 nautical
adj.海上的，航海的，船员的
参考例句：
A nautical mile is 1,852 meters.一海里等于1852米。 It is 206 nautical miles from our present location.距离我们现在的位置有206海里。

3 petroleum
n.原油，石油
参考例句：
The Government of Iran advanced the price of petroleum last week.上星期伊朗政府提高了石油价格。 The purpose of oil refinery is to refine crude petroleum.炼油厂的主要工作是提炼原油。

4 mechanism
n.机械装置；机构，结构
参考例句：
The bones and muscles are parts of the mechanism of the body.骨骼和肌肉是人体的组成部件。 The mechanism of the machine is very complicated.这台机器的结构是非常复杂的。

5 marine
adj.海的；海生的；航海的；海事的；n.水兵
参考例句：
Marine creatures are those which live in the sea. 海洋生物是生存在海里的生物。 When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时，他自愿参加了海军陆战队。

上一篇：中国快件投递量占世界总量40% 下一篇：中国是2017特斯拉增长最快的市场