美国将对欧盟、加拿大以及墨西哥征铝铁税_财经新闻

美国将对欧盟、加拿大以及墨西哥征铝铁税

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2018-06-01 08:58 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

The Trump¹ administration is announcing tariffs³ on steel and aluminum⁴ imports from the European Union, Canada and Mexico.

特朗普政府宣布对欧盟、加拿大以及墨西哥进口的钢铁和铝征收关税。

Commerce Secretary Wilbur Ross says there will be a 25 percent tariff² on imported steel and a 10 percent tariff on imported aluminum.

President Donald Trump announced the tariffs in March but the U.S. granted exemptions⁵ to the E.U., Canada, Mexico and other U.S. allies.

Ross says talks with Canada and Mexico over the North American Free Trade Agreement are "taking longer than we had hoped." He says negotiations⁷ with Europe have "made some progress" but not enough to merit an exemption⁶.

点击

收听单词发音

1 trump
n.王牌，法宝；v.打出王牌，吹喇叭
参考例句：
He was never able to trump up the courage to have a showdown.他始终鼓不起勇气摊牌。 The coach saved his star player for a trump card.教练保留他的明星选手，作为他的王牌。

2 tariff
n.关税，税率；(旅馆、饭店等)价目表，收费表
参考例句：
There is a very high tariff on jewelry.宝石类的关税率很高。 The government is going to lower the tariff on importing cars.政府打算降低进口汽车的关税。

3 tariffs
关税制度；关税( tariff的名词复数 )；关税表；（旅馆或饭店等的）收费表；量刑标准
参考例句：
British industry was sheltered from foreign competition by protective tariffs. 保护性关税使英国工业免受国际竞争影响。 The new tariffs have put a stranglehold on trade. 新的关税制对开展贸易极为不利。

4 aluminum
n.(aluminium)铝
参考例句：
The aluminum sheets cannot be too much thicker than 0.04 inches.铝板厚度不能超过0.04英寸。 During the launch phase,it would ride in a protective aluminum shell.在发射阶段，它盛在一只保护的铝壳里。

5 exemptions
n.（义务等的）免除( exemption的名词复数 )；免（税）；（收入中的）免税额
参考例句：
The exemptions for interpretive rules, policy statements, and procedural rules have just been discussed. 有关解释性规则、政策说明和程序规则的免责我们刚刚讨论过。来自英汉非文学 - 行政法 A: The regulation outlines specific exemptions for some WPM. 答：该规定概述了某些木质包装材料的特定的例外情形。来自互联网

6 exemption
n.豁免，免税额，免除
参考例句：
You may be able to apply for exemption from local taxes.你可能符合资格申请免除地方税。 These goods are subject to exemption from tax.这些货物可以免税。

7 negotiations
协商( negotiation的名词复数 )；谈判；完成（难事）；通过
参考例句：
negotiations for a durable peace 为持久和平而进行的谈判 Negotiations have failed to establish any middle ground. 谈判未能达成任何妥协。

上一篇：中国将更加开放以吸引外资下一篇：菜鸟网络将在香港建物流中心