中国公布粤港澳大湾区创新指数
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2019-04-11 03:08 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
An innovation index has been published to track the performance of companies based in the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area.
 
一份创新指数被用来记录粤港澳大湾区的公司绩效。
 
The index, which was released by Shenzhen Securities Information Co., Ltd. and the China Center for Information Industry Development Tuesday, is based on 100 stocks covering advanced manufacturing, strategic emerging industries, modern services and maritime1 economy.
 
The innovation index, including shares of industry giants such as Tencent, Ping An, Gree and Midea, is the flagship of a series of indexes for the Greater Bay Area to be developed by the two parties.
 
It contains 38 information technology enterprises that account for over 25 percent of weighting.
 
A composite index for the area was also launched at the same event Tuesday. All the indexes are based on equities2 listed at the Shenzhen, Shanghai and Hong Kong exchanges that are eligible3 for the Stock Connect programs.
 
The Stock Connect are securities trading and clearing arrangements that link China's mainland stock exchanges to that of Hong Kong. The programs allow mainland investors4 to trade and settle shares in the Hong Kong market via their local exchanges, and vice-versa.
 
The Greater Bay Area has a highly developed capital market. By the end of March, it had more than 750 companies that were listed on Chinese mainland and eligible under the Stock Connect programs with a total market capitalization of nearly 27 trillion yuan (about 4 trillion U.S. dollars).
 
The index series would play an important role in developing the area into an international science and innovation center and enhancing the financial sector's service to the real economy, said an official with the Shenzhen Stock Exchange.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 maritime 62yyA     
adj.海的,海事的,航海的,近海的,沿海的
参考例句:
  • Many maritime people are fishermen.许多居于海滨的人是渔夫。
  • The temperature change in winter is less in maritime areas.冬季沿海的温差较小。
2 equities 501c457a1f918a4b41824052f5a3f5eb     
普通股,股票
参考例句:
  • These are invested mainly in the OECD bonds and equities. 这些资产主要投资于经济合作及发展组织的债券与股票市场。
  • They are also advantage of the global rebound in equities. 它们还在利用全球股市反弹的机会。
3 eligible Cq6xL     
adj.有条件被选中的;(尤指婚姻等)合适(意)的
参考例句:
  • He is an eligible young man.他是一个合格的年轻人。
  • Helen married an eligible bachelor.海伦嫁给了一个中意的单身汉。
4 investors dffc64354445b947454450e472276b99     
n.投资者,出资者( investor的名词复数 )
参考例句:
  • a con man who bilked investors out of millions of dollars 诈取投资者几百万元的骗子
  • a cash bonanza for investors 投资者的赚钱机会
TAG标签: industry index innovation
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片