Microsoft cuts Vista's China price to fight piracy |
文章来源： 文章作者： 发布时间：2007-08-07 03:27 字体： [ 大 中 小] 进入论坛 |
(单词翻译:双击或拖选)
|
|
Aug. 7 - Microsoft Corp. has slashed1 the price on its Windows Vista2 operating system in China by more than half, in a bid to curtail3 piracy4, The Wall Street Journal reported on Monday.
Beginning August 1, Microsoft cut the retail5 price for its Vista Home Basic package to 499 yuan (66 dollars) from 1,521 yuan, and its Vista Home Premium6 package to 899 yuan from 1,802 yuan, the report quoted the company as saying.
The price cut is the latest tactic7 by the Redmond, Wash., software company in its efforts to spread legitimate8 products in the China market, said the report.
"Pre-installed Windows Vista is already getting popular in China," Microsoft spokesman Jim Lin was quoted as saying. "This program gives customers who bought a computer before the Vista launch an opportunity to upgrade."
点击  收听单词发音
|
1
slashed
|
|
| v.挥砍( slash的过去式和过去分词 )；鞭打；割破；削减 |
参考例句： |
- Someone had slashed the tyres on my car. 有人把我的汽车轮胎割破了。
- He slashed the bark off the tree with his knife. 他用刀把树皮从树上砍下。 来自《简明英汉词典》
|
|
2
vista
|
|
| n.远景，深景，展望，回想 |
参考例句： |
- From my bedroom window I looked out on a crowded vista of hills and rooftops.我从卧室窗口望去，远处尽是连绵的山峦和屋顶。
- These uprisings come from desperation and a vista of a future without hope.发生这些暴动是因为人们被逼上了绝路，未来看不到一点儿希望。
|
|
3
curtail
|
|
| vt.截短，缩短；削减 |
参考例句： |
- The government hopes to curtail public spending.政府希望缩减公共事业开支。
- The minister had to curtail his visit.部长不得不缩短访问日期。
|
|
4
piracy
|
|
| n.海盗行为，剽窃，著作权侵害 |
参考例句： |
- The government has already adopted effective measures against piracy.政府已采取有效措施惩治盗版行为。
- They made the place a notorious centre of piracy.他们把这地方变成了臭名昭著的海盗中心。
|
|
5
retail
|
|
| v./n.零售；adv.以零售价格 |
参考例句： |
- In this shop they retail tobacco and sweets.这家铺子零售香烟和糖果。
- These shoes retail at 10 yuan a pair.这些鞋子零卖10元一双。
|
|
6
premium
|
|
| n.加付款；赠品；adj.高级的；售价高的 |
参考例句： |
- You have to pay a premium for express delivery.寄快递你得付额外费用。
- Fresh water was at a premium after the reservoir was contaminated.在水库被污染之后，清水便因稀而贵了。
|
|
7
tactic
|
|
| n.战略，策略；adj.战术的，有策略的 |
参考例句： |
- Reducing prices is a common sales tactic.降价是常用的销售策略。
- She had often used the tactic of threatening to resign.她惯用以辞职相威胁的手法。
|
|
8
legitimate
|
|
| adj.合法的，合理的，合乎逻辑的；v.使合法 |
参考例句： |
- Sickness is a legitimate reason for asking for leave.生病是请假的一个正当的理由。
- That's a perfectly legitimate fear.怀有这种恐惧完全在情理之中。
|
|
|
|
|
