China to accelerate listing of state-owned enterprises |
文章来源： 文章作者： 发布时间：2007-11-05 08:05 字体： [ 大 中 小] 进入论坛 |
(单词翻译:双击或拖选)
|
|
Nov. 3 - China will accelerate the fully1 listing of its eligible2 centrally administered state-owned enterprises (SOEs) or their main businesses in three years, said Li Rongrong, minister in charge of the State-owned Assets Supervision3 and Administration Commission (SASAC) on Friday.
Li's comment showed persistent4 government support for the listing of central SOEs, although an SASAC statement denied market rumors5 in mid6 October of a government plan to fully list 30 central SOEs before 2010.
Most SOEs in oil and chemicals, telecommunications, transportation and metallurgy industries have been fully listed in recent years, said Li at an SOE performance evaluation7 meeting.
In 2006, the total assets of central SOEs hit 12.2 trillion yuan, up 46.5 percent from the figure in 2003. Their revenue stood at 8.3 trillion yuan, up by 85.3 percent.
The assets regulator, set up in 2003 to take control of big state companies, has been cutting the number of major SOEs by promoting mergers8 and acquisitions and allowing poorly performing state firms to go bankrupt.(One U.S. dollar equals to 7.46 yuan)
点击  收听单词发音
|
1
fully
|
|
| adv.完全地，全部地，彻底地；充分地 |
参考例句： |
- The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气，然后全部呼出。
- They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
|
|
2
eligible
|
|
| adj.有条件被选中的；(尤指婚姻等)合适(意)的 |
参考例句： |
- He is an eligible young man.他是一个合格的年轻人。
- Helen married an eligible bachelor.海伦嫁给了一个中意的单身汉。
|
|
3
supervision
|
|
| n.监督，管理 |
参考例句： |
- The work was done under my supervision.这项工作是在我的监督之下完成的。
- The old man's will was executed under the personal supervision of the lawyer.老人的遗嘱是在律师的亲自监督下执行的。
|
|
4
persistent
|
|
| adj.坚持不懈的，执意的；持续的 |
参考例句： |
- Albert had a persistent headache that lasted for three days.艾伯特连续头痛了三天。
- She felt embarrassed by his persistent attentions.他不时地向她大献殷勤，使她很难为情。
|
|
5
rumors
|
|
| n.传闻( rumor的名词复数 )；[古]名誉；咕哝；[古]喧嚷v.传闻( rumor的第三人称单数 )；[古]名誉；咕哝；[古]喧嚷 |
参考例句： |
- Rumors have it that the school was burned down. 有谣言说学校给烧掉了。 来自《简明英汉词典》
- Rumors of a revolt were afloat. 叛变的谣言四起。 来自《简明英汉词典》
|
|
6
mid
|
|
| adj.中央的，中间的 |
参考例句： |
- Our mid-term exam is pending.我们就要期中考试了。
- He switched over to teaching in mid-career.他在而立之年转入教学工作。
|
|
7
evaluation
|
|
| n.估价，评价；赋值 |
参考例句： |
- I attempted an honest evaluation of my own life.我试图如实地评价我自己的一生。
- The new scheme is still under evaluation.新方案还在评估阶段。
|
|
8
mergers
|
|
| n.（两个公司的）合并( merger的名词复数 ) |
参考例句： |
- Mergers fall into three categories: horizontal, vertical, and conglomerate. 合并分为以下三种：横向合并，纵向合并和混合合并。 来自辞典例句
- Many recent mergers are concentrated within specific industries, particularly in retailing, airlines and communications. 现代许多合并企业集中进行某些特定业务，在零售业、民航和通讯业中更是如此。 来自英汉非文学 - 政府文件
|
|
|
|
|
