China to unveil 20 regulations governing foreign M&A |
文章来源： 文章作者： 发布时间：2007-11-26 07:44 字体： [ 大 中 小] 进入论坛 |
(单词翻译:双击或拖选)
|
|
Nov.25 - China will introduce more than 20 supporting regulations on foreign mergers1 and acquisitions (M&A) of domestic firms before August next year, a senior Chinese legislator said on Saturday.
The regulations will come out in a series before the Antitrust Law goes into effect on August 1, 2008, Cheng Siwei, vice2 chairman of the Standing3 Committee of the National People's Congress, told a forum4 in Beijing.
The regulations will help ensure that foreign M&A deals promote China's economic growth without threatening its economic security, Cheng stated.
Under the Antitrust Law, China would scrutinize5 foreign M&A proposals if they posed a potential threat to national security, he noted6.
To evaluate foreign M&A deals, the first factor should be whether the domestic firms were fairly priced. The second was whether the deal would lead to company asset growth, Cheng added.
点击  收听单词发音
|
1
mergers
|
|
| n.（两个公司的）合并( merger的名词复数 ) |
参考例句： |
- Mergers fall into three categories: horizontal, vertical, and conglomerate. 合并分为以下三种：横向合并，纵向合并和混合合并。 来自辞典例句
- Many recent mergers are concentrated within specific industries, particularly in retailing, airlines and communications. 现代许多合并企业集中进行某些特定业务，在零售业、民航和通讯业中更是如此。 来自英汉非文学 - 政府文件
|
|
2
vice
|
|
| n.坏事；恶习；[pl.]台钳，老虎钳；adj.副的 |
参考例句： |
- He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
- They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
|
|
3
standing
|
|
| n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的 |
参考例句： |
- After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
- They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
|
|
4
forum
|
|
| n.论坛，讨论会 |
参考例句： |
- They're holding a forum on new ways of teaching history.他们正在举行历史教学讨论会。
- The organisation would provide a forum where problems could be discussed.这个组织将提供一个可以讨论问题的平台。
|
|
5
scrutinize
|
|
| n.详细检查，细读 |
参考例句： |
- Her purpose was to scrutinize his features to see if he was an honest man.她的目的是通过仔细观察他的相貌以判断他是否诚实。
- She leaned forward to scrutinize their faces.她探身向前，端详他们的面容。
|
|
6
noted
|
|
| adj.著名的，知名的 |
参考例句： |
- The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
- Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
|
|
|
|
|
