Greenback decline has ripple effects
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-11-26 07:45 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Nov.26 - The falling US dollar could further stoke inflation in China and encourage the inflow of speculative1 capital while trimming the trade surplus, analysts2 have said.

 

The greenback has depreciated3 about 40 percent against the euro since 2001, according to the latest report by China International Capital Corporation (CICC).

 

Against the renminbi, it has fallen about 10 percent since the Chinese currency was de-pegged from the dollar in July 2005.

 

On Friday, the renminbi rose sharply to a post-revaluation high and traded at 7.3989 to the dollar after touching4 an intraday peak of 7.3980, sharply higher than 7.4145 at Thursday's close.

 

CICC expects the weakening trend of the dollar to continue until mid-2009.

 

The declining dollar could contribute to rising inflation, said Guo Tianyong, an economist5 with the Central University of Finance and Economics.

 

Reduced returns on the greenback would drive some of the international capital into China to seek better returns; and the increased liquidity6 would put more pressure on inflation, he said.

 

The consumer price index (CPI), the main gauge7 of inflation, was 6.5 percent in October, matching the decade's high in August. It was 4.4 percent in the fist 10 months, much higher than the benchmark of 3 percent set by the central bank for the whole year.

 

Also, as the dollar depreciates8 against currencies of economies producing resources such as oil, grain and raw materials, it will mark up the nominal9 prices of commodities.

 

In turn, the prices China pays for those commodities would rise, thus stoking so-called "imported inflation", said Guo.

 

"Interest rate hikes would not do much to ease this, because they cannot offset10 the effect of international factors," he said.

 

China has raised the interest rate five times this year.

 

The falling dollar will also attract more foreign capital, including some speculative money, into China to seek better returns, analysts said.

 

Although the authorities have strengthened foreign exchange management, it seems that foreign speculative capital keeps flowing in, although it is hard to fix the exact amount of the "hot money", said Shi Jianhuai, economist with Peking University's School of Economics.

 

Normal trade-related capital inflows, for example, may include some hot money, he said.

 

On the other hand, the relative rise of the renminbi's value would also help ease China's trade surplus expansion, analysts said.

 

"It will make China's exports more expensive and imports cheaper, thus narrowing the gap between exports and imports," said Shi.

 

China registered a trade surplus of $212.4 billion in the first 10 months, up 59 percent year on year. But growth in October dropped 0.5 percentage points from a month earlier, while import growth increased by 9.4 percentage points.

 



点击收听单词发音收听单词发音  

1 speculative uvjwd     
adj.思索性的,暝想性的,推理的
参考例句:
  • Much of our information is speculative.我们的许多信息是带推测性的。
  • The report is highly speculative and should be ignored.那个报道推测的成分很大,不应理会。
2 analysts 167ff30c5034ca70abe2d60a6e760448     
分析家,化验员( analyst的名词复数 )
参考例句:
  • City analysts forecast huge profits this year. 伦敦金融分析家预测今年的利润非常丰厚。
  • I was impressed by the high calibre of the researchers and analysts. 研究人员和分析人员的高素质给我留下了深刻印象。
3 depreciated 053c238029b04d162051791be7db5dc4     
v.贬值,跌价,减价( depreciate的过去式和过去分词 );贬低,蔑视,轻视
参考例句:
  • Fixed assets are fully depreciated. 折旧足额。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Shares in the company have depreciated. 该公司的股票已经贬值。 来自辞典例句
4 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
5 economist AuhzVs     
n.经济学家,经济专家,节俭的人
参考例句:
  • He cast a professional economist's eyes on the problem.他以经济学行家的眼光审视这个问题。
  • He's an economist who thinks he knows all the answers.他是个经济学家,自以为什么都懂。
6 liquidity VRXzb     
n.流动性,偿债能力,流动资产
参考例句:
  • The bank has progressively increased its liquidity.银行逐渐地增加其流动资产。
  • The demand for and the supply of credit is closely linked to changes in liquidity.信用的供求和流动资金的变化有密切关系。
7 gauge 2gMxz     
v.精确计量;估计;n.标准度量;计量器
参考例句:
  • Can you gauge what her reaction is likely to be?你能揣测她的反应可能是什么吗?
  • It's difficult to gauge one's character.要判断一个人的品格是很困难的。
8 depreciates 93762271d765a26a902917872c0d7439     
v.贬值,跌价,减价( depreciate的第三人称单数 );贬低,蔑视,轻视
参考例句:
  • Money usually depreciates in value over a period of years. 金钱通常在一些年后贬值。 来自辞典例句
  • The risk, of course, is that the forint devalues or depreciates. 风险当然是福林贬值或跌价。 来自互联网
9 nominal Y0Tyt     
adj.名义上的;(金额、租金)微不足道的
参考例句:
  • The king was only the nominal head of the state. 国王只是这个国家名义上的元首。
  • The charge of the box lunch was nominal.午餐盒饭收费很少。
10 offset mIZx8     
n.分支,补偿;v.抵消,补偿
参考例句:
  • Their wage increases would be offset by higher prices.他们增加的工资会被物价上涨所抵消。
  • He put up his prices to offset the increased cost of materials.他提高了售价以补偿材料成本的增加。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片