Google reports stronger profits 谷歌发布强势盈利公告
文章来源: 文章作者: 发布时间:2009-04-17 00:52 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Google, the internet search engine, has announced strong results for the first three months of this year.

互联网搜索引擎谷歌,发布了今年第一季度的财政报告。

 

Google profits beat analysts1' expectations

Net profit for the quarter was $1.42bn (£0.95bn), up 9% compared with the $1.31bn posted a year earlier.

Revenues(财政收入,税收) came in at $5.51bn, 6% higher than for the same period last year but a decrease of 3% on the last quarter.

The results were better than many analysts had expected bearing in mind the recession in the US and the general downturn(低迷时期) in advertising2 spending.

'Uncharted territory'

"Google had a good quarter given the depth of the recession," said Google chief executive Eric Schmidt.

"These results underline both the resilience(跳回) of our business model and the ongoing3 potential of the web as users and advertisers shift online," he added.

Mr Schmidt did, however, admit that Google had been affected4 by the economic downturn.

"We are in uncharted territory economically and Google is, absolutely, feeling the impact," he said.

The strong results were largely due to Google.com, the company said. Google-owned sites generated revenues of $3.7bn.

This represents a 9% increase year-on-year.

Revenue from partner sites fell by 3%.

Revenues from outside the US totalled $2.88bn.The UK accounted for $733m.

 

'Positive surprise'

Mr Schmidt said that Google was well positioned with regards to the advertising slowdown that has hit many companies hard.

"Advertisers are still spending, but they are lowering their bids," said Mr Schmidt.

"The shift to online advertising gives us a big advantage and outpaces any losses from [falling] economic activity," he added.

Analysts agreed with this prognosis(预知,预测).

"As advertisers are getting better control of their budget and a better understanding of their business under these macro conditions, they are taking money away from newspaper and television and going back online to advertise, and Google gets a disproportionate(不成比例的) part of the market," said Sameet Sinha at JMP Securities.

Mr Schmidt did sound a cautionary(警戒的) note when describing the second and third quarters as "seasonally5 weaker", but concluded optimistically that: "We are well placed for the recovery and will continue to invest for the long term."

The results were well received by investors6.

"It was a good quarter. Revenues were in line with [Wall] street consensus(一致,合意)," said Jason Avilo at Kaufman Bros.

Richard Fetyko at Merriman Curhan Ford7 said: "It looks pretty good. Revenues are in line, which I think will actually positively8 surprise people."



点击收听单词发音收听单词发音  

1 analysts 167ff30c5034ca70abe2d60a6e760448     
分析家,化验员( analyst的名词复数 )
参考例句:
  • City analysts forecast huge profits this year. 伦敦金融分析家预测今年的利润非常丰厚。
  • I was impressed by the high calibre of the researchers and analysts. 研究人员和分析人员的高素质给我留下了深刻印象。
2 advertising 1zjzi3     
n.广告业;广告活动 a.广告的;广告业务的
参考例句:
  • Can you give me any advice on getting into advertising? 你能指点我如何涉足广告业吗?
  • The advertising campaign is aimed primarily at young people. 这个广告宣传运动主要是针对年轻人的。
3 ongoing 6RvzT     
adj.进行中的,前进的
参考例句:
  • The problem is ongoing.这个问题尚未解决。
  • The issues raised in the report relate directly to Age Concern's ongoing work in this area.报告中提出的问题与“关心老人”组织在这方面正在做的工作有直接的关系。
4 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
5 seasonally ljbzVh     
参考例句:
  • The price of vegetables fluctuates seasonally. 蔬菜的价格随季节变动。 来自《简明英汉词典》
  • They moved seasonally among various vegetation types to feed on plants that were flourishing. 它们还随着季节的变化而在各种类型植物之间迁移,以便吃那些茂盛的植物。 来自辞典例句
6 investors dffc64354445b947454450e472276b99     
n.投资者,出资者( investor的名词复数 )
参考例句:
  • a con man who bilked investors out of millions of dollars 诈取投资者几百万元的骗子
  • a cash bonanza for investors 投资者的赚钱机会
7 Ford KiIxx     
n.浅滩,水浅可涉处;v.涉水,涉过
参考例句:
  • They were guarding the bridge,so we forded the river.他们驻守在那座桥上,所以我们只能涉水过河。
  • If you decide to ford a stream,be extremely careful.如果已决定要涉过小溪,必须极度小心。
8 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片