China and US in new trade dispute 中美陷入新贸易纠纷
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2009-09-14 01:51 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

China has launched an "anti-dumping and anti-subsidy" probe into imports of some US car products and chicken meat.

中国针对美国进口的汽车和鸡肉进行反倾销和反补贴调查。

The US has accused China of keeping the yuan artificially high
The US has accused China of keeping the yuan artificially high

The Commerce Ministry1 said there were concerns the US imports had "dealt a blow to domestic industries".

It comes a day after the US imposed tariffs2(关税) on Chinese tyre imports in order "to remedy(治疗,补救) a market disruption caused by a surge(巨涌,汹涌) in tyre imports".

The case is the latest in a series of recent trade disputes between China and the US.

"In line with national laws and World Trade Organisation3 rules, the commerce ministry has started an anti-dumping and anti-subsidy examination of some imported US car products and chicken meat," the Chinese authorities said in a statement.

China has called the tyre move by US President Barack Obama "protectionist".

The White House announced duties of an additional 35% on Chinese-made tyres for one year, followed by tariffs of 30% and 25% in the following two years.

While Washington has long accused China of trade protectionism, the US is also unhappy at the high volume of Chinese exports to America, accusing Beijing of deliberately4 keeping the yuan undervalued to make its exports artificially cheap.

The US trade deficit5(贸易逆差) with China totalled $103bn (£63bn) in the first half of 2009, down 13% from the same period last year.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
2 tariffs a7eb9a3f31e3d6290c240675a80156ec     
关税制度; 关税( tariff的名词复数 ); 关税表; (旅馆或饭店等的)收费表; 量刑标准
参考例句:
  • British industry was sheltered from foreign competition by protective tariffs. 保护性关税使英国工业免受国际竞争影响。
  • The new tariffs have put a stranglehold on trade. 新的关税制对开展贸易极为不利。
3 organisation organisation     
n.组织,安排,团体,有机休
参考例句:
  • The method of his organisation work is worth commending.他的组织工作的方法值得称道。
  • His application for membership of the organisation was rejected.他想要加入该组织的申请遭到了拒绝。
4 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
5 deficit tmAzu     
n.亏空,亏损;赤字,逆差
参考例句:
  • The directors have reported a deficit of 2.5 million dollars.董事们报告赤字为250万美元。
  • We have a great deficit this year.我们今年有很大亏损。
TAG标签: US China dispute
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片