Swiss exchange investigates UBS 瑞士股票交易所投资UBS银行
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2009-09-19 06:31 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Switzerland's stock exchange is investigating banking1 giant UBS for possible breaches2 of public disclosure rules during the financial crisis.

瑞士股票交易所将要投资银行巨头UBS,这是金融危机期间UBS违反公众公开制度的补救。

UBS is trying to rebuild its reputation after heavy losses
UBS is trying to rebuild its reputation after heavy losses

The investigation3 will centre around information the bank published while it was contending with billions of dollars of bad loans in 2007 and 2008.

Switzerland's biggest bank declined to comment on the investigation.

Earlier this year, UBS was accused of helping4 Americans evade5 US taxes by opening accounts in Switzerland.

Reputation

The US authorities wanted the bank to hand over the names of thousands of customers with Swiss accounts.

Last month, it signed a deal with the US designed to end the dispute.

The Swiss banking giant will now give the US tax authorities the details of 4,450 accounts, US officials said.

In February, UBS admitted to tax fraud in the US and agreed to pay $780m (£467m) as part of a provisional(暂时的,暂定的) deal to settle charges that it helped thousands of US clients use Swiss bank accounts to evade taxes.

The bank is trying to rebuild its reputation after the tax probe.

It has been hit particularly hard by the credit crisis, suffering from big losses in the US sub-prime mortgage market.

The bank reported a loss of 1.4bn Swiss francs ($1.36bn; £830m) between April and June, along with significant outflows of cash. It lost 2bn Swiss francs in the first three months of the year.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 banking aySz20     
n.银行业,银行学,金融业
参考例句:
  • John is launching his son on a career in banking.约翰打算让儿子在银行界谋一个新职位。
  • He possesses an extensive knowledge of banking.他具有广博的银行业务知识。
2 breaches f7e9a03d0b1fa3eeb94ac8e8ffbb509a     
破坏( breach的名词复数 ); 破裂; 缺口; 违背
参考例句:
  • He imposed heavy penalties for breaches of oath or pledges. 他对违反誓言和保证的行为给予严厉的惩罚。
  • This renders all breaches of morality before marriage very uncommon. 这样一来,婚前败坏道德的事就少见了。
3 investigation MRKzq     
n.调查,调查研究
参考例句:
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
4 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
5 evade evade     
vt.逃避,回避;避开,躲避
参考例句:
  • He tried to evade the embarrassing question.他企图回避这令人难堪的问题。
  • You are in charge of the job.How could you evade the issue?你是负责人,你怎么能对这个问题不置可否?
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片