埃尼集团与委内瑞拉签署170亿石油协议
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-11-23 06:56 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Italian energy company ENI has signed a $17bn (£11bn) deal with Venezuela to develop crude oil fields and build a refinery1.

意大利能源公司埃尼集团与委内瑞拉签署了一项170亿美元的协议,双方将共同开发油田、建设炼油厂。

Mr Scaroni (left) and Mr Ramirez agreed the deal was a major venture between their two countries
Mr Scaroni (left) and Mr Ramirez agreed the deal was a major venture between their two countries
Working with the state-owned oil company Petroleos de Venezuela (PDVSA), ENI will develop a major oil field in the eastern Orinoco river basin.

The two companies have committed to spend $8bn developing the oil field, with ENI taking a 40% minority stake.

They will spend a further $9bn on the refinery(精炼厂) , which is to be ready by 2016.

"Within four, five years, Venezuela is going to be the second most important country for our company," said ENI chief executive Paolo Scaroni.

"It is without doubt the biggest joint2 investment between Venezuela and Italy," said Venezuelan energy minister Rafael Ramirez.

The Junin 5 oil field is expected to produce 70,000 barrels of oil per day by 2012, rising to a peak of 240,000 barrels during the life of the 25-year deal.

The refinery will process 350,000 barrels per day into diesel3 for the European market.

ENI has also committed to finance a new electrical plant in the country, and is involved in developing an enormous new offshore4(离岸的,近海的) gas fields along with Repsol of Spain.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 refinery QiayX     
n.精炼厂,提炼厂
参考例句:
  • They built a sugar refinery.他们建起了一座榨糖厂。
  • The purpose of oil refinery is to refine crude petroleum.炼油厂的主要工作是提炼原油。
2 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
3 diesel ql6zo     
n.柴油发动机,内燃机
参考例句:
  • We experimented with diesel engines to drive the pumps.我们试着用柴油机来带动水泵。
  • My tractor operates on diesel oil.我的那台拖拉机用柴油开动。
4 offshore FIux8     
adj.海面的,吹向海面的;adv.向海面
参考例句:
  • A big program of oil exploration has begun offshore.一个大规模的石油勘探计划正在近海展开。
  • A gentle current carried them slowly offshore.和缓的潮流慢慢地把他们带离了海岸。
TAG标签: oil Venezuela enregy
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片