AT&T欲以390亿收购T-Mobile
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-03-21 06:02 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

AT&T said it will buy rival T-Mobile USA from Deutsche Telekom AG for $39bn (£24bn) making it the largest mobile phone company in the US.

美国电话电报公司将以390亿美元收购德国电信旗下的美国T-Mobile公司,组建全美最大的移动电话运营商。

The combined mobile phone company would knock Verizon <a href=Wireless1 off the top spot in the US" src="http://www.enread.com/upimg/allimg/110321/1_110321060314_1.jpg" width="304" height="171" />
The combined mobile phone company would knock Verizon Wireless off the top spot in the US
The deal would give AT&T about 43% market share, putting it well ahead of industry leader Verizon Wireless.

T-Mobile customers will get access to AT&T's phone lineup, including the iPhone.

The deal would reduce competition in the US mobile phone industry and needs approval from regulators.

AT&T is looking to increase its network capacity to handle the rapidly increasing consumer demand for videos and data.

Regulatory approval

However, analysts2 said that the deal may prove controversial.

Consumer rights group Public Knowledge said that the deal would lead to "higher prices, fewer choices, less innovation".

The phone companies countered that the US market was competitive and call prices had declined in recent years as a result.

AT&T said regulators may ask it to sell some assets as a condition for approval.

It said it expects the deal to be completed in 12 months.

AT&T Chief Executive Randall Stephenson told reporters the company had done its 'homework' on the regulatory side of things.

He said the deal could generate savings3 of more than $40bn.

"This is a unique opportunity. It's rare you have transactions(处理,会报) where the synergies(协同增效效应) are greater than the price paid," Mr Stephenson said.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 wireless Rfwww     
adj.无线的;n.无线电
参考例句:
  • There are a lot of wireless links in a radio.收音机里有许多无线电线路。
  • Wireless messages tell us that the ship was sinking.无线电报告知我们那艘船正在下沉。
2 analysts 167ff30c5034ca70abe2d60a6e760448     
分析家,化验员( analyst的名词复数 )
参考例句:
  • City analysts forecast huge profits this year. 伦敦金融分析家预测今年的利润非常丰厚。
  • I was impressed by the high calibre of the researchers and analysts. 研究人员和分析人员的高素质给我留下了深刻印象。
3 savings ZjbzGu     
n.存款,储蓄
参考例句:
  • I can't afford the vacation,for it would eat up my savings.我度不起假,那样会把我的积蓄用光的。
  • By this time he had used up all his savings.到这时,他的存款已全部用完。
TAG标签: phone US mobile
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片