日本四月汽车产量继续下滑
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-05-27 07:53 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Japanese car production plunged1 in April as manufacturers continued to face a shortfall in parts supply.

由于持续面临零部件供应短缺,日本四月份汽车生产量继续下跌。

Carmakers have been amongst the hardest hit businesses by the earthquake and <a href=tsunami2 in Japan" src="http://www.enread.com/upimg/allimg/110527/1_110527075350_1.jpg" width="304" height="171" />
Carmakers have been amongst the hardest hit businesses by the earthquake and tsunami in Japan
Toyota, the world's biggest carmaker, said its domestic production fell 74.5% compared with the same month last year.

Honda's Japanese output plummeted3(垂直落下) 81%, while Nissan reported a 48.7% decline at its factories in Japan.

Japan's carmakers have been facing a shortage of parts as the 11 March earthquake and tsunami disrupted the country's supply chain.

As a result, the country's top car manufacturers have been forced to suspend or slow down production at their factories.

Global impact

The effects of the disruption in Japan's supply chain have been felt well beyond the country's shores.

Leading Japanese carmakers have reported a sharp drop in their global production numbers as well.

Toyota Motors, which has curbed4 production at its plants in various countries, said its factories outside Japan produced 25% fewer vehicles in April.

Honda Motors has reported a decline of 43.5% in output at its overseas factories, while Nissan Motors said its foreign output dipped by 12.7%.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
2 tsunami bpAyo     
n.海啸
参考例句:
  • Powerful quake sparks tsunami warning in Japan.大地震触发了日本的海啸预警。
  • Coastlines all around the Indian Ocean inundated by a huge tsunami.大海啸把印度洋沿岸地区都淹没了。
3 plummeted 404bf193ceb01b9d9a620431e6efc540     
v.垂直落下,骤然跌落( plummet的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Share prices plummeted to an all-time low. 股票价格暴跌到历史最低点。
  • A plane plummeted to earth. 一架飞机一头栽向地面。 来自《简明英汉词典》
4 curbed a923d4d9800d8ccbc8b2319f1a1fdc2b     
v.限制,克制,抑制( curb的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Advertising aimed at children should be curbed. 针对儿童的广告应受到限制。 来自辞典例句
  • Inflation needs to be curbed in Russia. 俄罗斯需要抑制通货膨胀。 来自辞典例句
TAG标签: car Japan Toyota
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片