黄金价格创新高 1600刀每盎司
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-07-19 05:11 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

The price of gold jumped above $1,600 (£1,000) an ounce for the first time as debt worries in the US and Europe continued to trouble investors1.

受美国和欧洲债务危机持续困惑着投资者的影响,黄金价格首次涨到1600美元每盎司。

The precious metal rose $12.30 to settle at $1,602 an ounce in London trading.

Monday capped a record breaking rally - 11 straight days of gain.

Gold is considered a safe investment and usually gains at times of global economic uncertainty2.

Silver also rallied more than 3% to a two month high, above $40 an ounce.

"Gold hit another milestone3... at $1,600 as investors lose confidence in the ability of politicians to get a grip with the debt problems weighing down on sentiment(感情,情绪) ," said Michael Hewson from CMC Markets, a trading group.

"More advances look likely," he said.

The record breaking price comes ahead of Thursday's summit of eurozone leaders in Brussels where they will once again try to contain the growing debt crisis.

Investors are concerned that Greece may default on its debt, and countries such as Italy and Spain, who are also struggling with high debt levels, will get pulled into the crisis.

US default?

Meanwhile in the US politicians are struggling to reach an agreement on a deficit4 reduction plan in time to avoid a debt default before the deadline of 2 August.

Nicholas Brooks5, the head of investment strategy at ETF Securities, told the BBC investors are worried about the American economy.

"I think the concern is that if we see another round of so called quantitative6 easing(量化宽松) , it's basically de-basing the US dollar, it's putting new dollars into the system and that of course makes investors concerned about holding onto US dollars."

"When they look at the alternative, the euro and the issues that are now affecting the euro, they look for alternatives and gold of course is one of the first places they go, along with other so called hard commodities," he said.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 investors dffc64354445b947454450e472276b99     
n.投资者,出资者( investor的名词复数 )
参考例句:
  • a con man who bilked investors out of millions of dollars 诈取投资者几百万元的骗子
  • a cash bonanza for investors 投资者的赚钱机会
2 uncertainty NlFwK     
n.易变,靠不住,不确知,不确定的事物
参考例句:
  • Her comments will add to the uncertainty of the situation.她的批评将会使局势更加不稳定。
  • After six weeks of uncertainty,the strain was beginning to take its toll.6个星期的忐忑不安后,压力开始产生影响了。
3 milestone c78zM     
n.里程碑;划时代的事件
参考例句:
  • The film proved to be a milestone in the history of cinema.事实证明这部影片是电影史上的一个里程碑。
  • I think this is a very important milestone in the relations between our two countries.我认为这是我们两国关系中一个十分重要的里程碑。
4 deficit tmAzu     
n.亏空,亏损;赤字,逆差
参考例句:
  • The directors have reported a deficit of 2.5 million dollars.董事们报告赤字为250万美元。
  • We have a great deficit this year.我们今年有很大亏损。
5 brooks cdbd33f49d2a6cef435e9a42e9c6670f     
n.小溪( brook的名词复数 )
参考例句:
  • Brooks gave the business when Haas caught him with his watch. 哈斯抓到偷他的手表的布鲁克斯时,狠狠地揍了他一顿。 来自《简明英汉词典》
  • Ade and Brooks exchanged blows yesterday and they were severely punished today. 艾德和布鲁克斯昨天打起来了,今天他们受到严厉的惩罚。 来自《简明英汉词典》
6 quantitative TCpyg     
adj.数量的,定量的
参考例句:
  • He said it was only a quantitative difference.他说这仅仅是数量上的差别。
  • We need to do some quantitative analysis of the drugs.我们对药物要进行定量分析。
TAG标签: economic gold debt
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片