美国债务协议达成 亚洲股市好转
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-08-01 05:44 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Asian markets have climbed after US lawmakers reached a last-minute agreement to reduce the budget deficit1 and potentially avoid a debt default.

美国立法者在最后一刻达成削减预算赤字的协议,避免了潜在的债务拖欠问题,亚洲股市因此有所好转。

Japan's main Nikkei 225 index rose 1.7%, with South Korea and Australia also up. The US dollar and crude oil also gained.

Investors2 are optimistic that the US will be able to raise its debt limit and pay its obligations.

The deal still needs approval from Congress with a vote due on Monday.

Fewer worries

"There is a very significant relief rally across the region," said P K Basu of Daiwa Capital Markets. "The sword of Damocles has been lifted from the Asian market."

Stock markets in Asia and elsewhere have been volatile3 in recent months when it looked as if an agreement between the Democrats4 and Republicans might not come through before the 2 August deadline.

Analysts5 now say the positive sentiment(感情,情绪) could continue over the coming days.

"The likelihood is that the first half of this week will be driven by this news," added Mr Basu.

The US dollar rose to 77.50 yen6 in Asia, from 76.72 yen late Friday in New York.

Crude oil for September delivery was up $1.20 at $96.90 a barrel on the New York Mercantile Exchange.

Future risks

However, analysts have warned that there are still risks for the US economy and investors will be closely monitoring jobs numbers due out on Friday.

"If the figures disappoint, we could see equity7 markets come under pressure again," said financial service provider Phillips Futures8.

This view was underlined by Daiwa Capital Market's Mr Basu who added that slow jobs growth "would continue to show that the labour market is a deterrent9(妨碍物) to US recovery".

Fears about the strength of the US economy were fanned last week when growth numbers came in much lower than anticipated(预料) .

US President Barack Obama looked to allay10 concerns that the spending cuts of $1tn over 10 years he announced would impact the economy.

He said that those cuts would not happen too quickly and would not drag down the fragile US economy.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 deficit tmAzu     
n.亏空,亏损;赤字,逆差
参考例句:
  • The directors have reported a deficit of 2.5 million dollars.董事们报告赤字为250万美元。
  • We have a great deficit this year.我们今年有很大亏损。
2 investors dffc64354445b947454450e472276b99     
n.投资者,出资者( investor的名词复数 )
参考例句:
  • a con man who bilked investors out of millions of dollars 诈取投资者几百万元的骗子
  • a cash bonanza for investors 投资者的赚钱机会
3 volatile tLQzQ     
adj.反复无常的,挥发性的,稍纵即逝的,脾气火爆的;n.挥发性物质
参考例句:
  • With the markets being so volatile,investments are at great risk.由于市场那么变化不定,投资冒着很大的风险。
  • His character was weak and volatile.他这个人意志薄弱,喜怒无常。
4 democrats 655beefefdcaf76097d489a3ff245f76     
n.民主主义者,民主人士( democrat的名词复数 )
参考例句:
  • The Democrats held a pep rally on Capitol Hill yesterday. 民主党昨天在国会山召开了竞选誓师大会。
  • The democrats organize a filibuster in the senate. 民主党党员组织了阻挠议事。 来自《简明英汉词典》
5 analysts 167ff30c5034ca70abe2d60a6e760448     
分析家,化验员( analyst的名词复数 )
参考例句:
  • City analysts forecast huge profits this year. 伦敦金融分析家预测今年的利润非常丰厚。
  • I was impressed by the high calibre of the researchers and analysts. 研究人员和分析人员的高素质给我留下了深刻印象。
6 yen JfSwN     
n. 日元;热望
参考例句:
  • He wanted to convert his dollars into Japanese yen.他想将美元换成日币。
  • He has a yen to be alone in a boat.他渴望独自呆在一条船上。
7 equity ji8zp     
n.公正,公平,(无固定利息的)股票
参考例句:
  • They shared the work of the house with equity.他们公平地分担家务。
  • To capture his equity,Murphy must either sell or refinance.要获得资产净值,墨菲必须出售或者重新融资。
8 futures Isdz1Q     
n.期货,期货交易
参考例句:
  • He continued his operations in cotton futures.他继续进行棉花期货交易。
  • Cotton futures are selling at high prices.棉花期货交易的卖价是很高的。
9 deterrent OmJzY     
n.阻碍物,制止物;adj.威慑的,遏制的
参考例句:
  • Large fines act as a deterrent to motorists.高额罚款是对开车的人的制约。
  • I put a net over my strawberries as a deterrent to the birds.我在草莓上罩了网,免得鸟歇上去。
10 allay zxIzJ     
v.消除,减轻(恐惧、怀疑等)
参考例句:
  • The police tried to allay her fears but failed.警察力图减轻她的恐惧,但是没有收到什么效果。
  • They are trying to allay public fears about the spread of the disease.他们正竭力减轻公众对这种疾病传播的恐惧。
TAG标签: US Asian debt
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片